Je was op zoek naar: bestaat uit het in de persoon aangelast (Nederlands - Engels)

dit materiaal bestaat uit het volgende.
the above material consists of the following:

deze technologie bestaat uit het volgende:
this technology consists of the following:

het grote probleem bestaat uit het toezicht en de naleving.
the big problem comes with control and compliance.

de basishulp bestaat uit het verstrekken van:
basic assistance consists of providing:

het begrotingsresultaat bestaat uit het verschil tussen:
the budget result shall consist of the difference between:

geagreggeerde methode: bestaat uit het verstrekken van:
aggregated approach — this consists in providing:

de gemeente bestaat uit het volgende dorp: cenad.
it is composed of a single village, cenad.

de corebusiness bestaat uit het realiseren van meertalige diensten.
the core business of its activities is constituted by multilingual services.

het eg-merkteken bestaat uit het symbool "ce".
the ec mark shall consist of the symbol 'ce'.

mijnheer purvis, mijn werk bestaat uit het in goede banen leiden van onze handelsgeschillen.
mr purvis, it is my job to handle the trade disputes that we are currently involved in.

het eg-merkteken bestaat uit het onderstaande symbool: met:
the ec conformity mark shall consist of the symbol ce as given below.

die komen uit het in de bijlage omschreven gedeelte van het grondgebied;
coming from those parts of the territory described in the annex;

* het congres in de verenigde staten, dat bestaat uit het huis van afgevaardigden en de senaat.
) the indian upper house does not have the states represented equally, but on the basis of their population.

de zenuwassist bestaat uit het voorzichtig vrijmaken van de staande golven in de zenuwbanen van het lichaam; dit verbetert de communicatie van de persoon met het lichaam en brengt hem verlichting.
the nerve assist consists of gently releasing the standing waves in the nerve channels of the body, improving communication with the body and bringing the being relief.

de subsidie bestaat uit een vast bedrag in de vorm van een persoonlijke subsidie die binnen één jaar moet worden gebruikt.
it will consist of a lump sum in the form of a personal grant to be used within one year.

het eg-merkteken bestaat uit het symbool "ce".
the ec mark shall consist of the symbol 'ce'.

dit bestaat uit het volkomen en totaal weerleggen van de onjuiste bewering met behulp van documenten of door het in de praktijk te bewijzen of aan te tonen.
this consists of disproving utterly the false statement with documents or demonstration or display.

het voorgestelde handvest bestaat uit tien praktische en gemakkelijk toegankelijke richtsnoeren die de periode voorafgaand aan het vertrek, het verblijf en de periode na de terugkeer van de persoon bestrijken:
the proposed charter consists of ten practical and easily accessible guidelines covering the period prior to departure, during the stay and after the person's return:

de sector „centrale banken” in de statistieken van het eurogebied bestaat uit het eurosysteem.
the ‘central banks’ sector of the euro area statistics consists of the eurosystem.

het pantser van de persoonlijkheid bestaat uit onze verdedigingmechanismen tegen die kwetsbaarheid.
our personality is like a shield, made to protect us from that vulnerability.