Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
waarom een bevorderingsprogramma?
why a programme for promotion?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actie nr. 6 van het bevorderingsprogramma is voorlopig voltooid.
action no. 6 in the promotion programme has been completed for the time being.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actie nr. 2 van het bevorderingsprogramma is voor de helft voltooid.
action no. 2 in the promotion programme is mid-way to completion.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
niets nieuws ondernemen, maar het lopende bevorderingsprogramma ongewijzigd voortzetten;
do nothing new, but continue the ongoing promotion programme as it is;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actie nr. 10 van het bevorderingsprogramma is voor meer dan de helft voltooid.
action no. 10 in the promotion programme is more than half-way to completion.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
de specifieke termijnen die waren vastgesteld in het oorspronkelijke bevorderingsprogramma van 2003 zijn nageleefd.
the actions in the original promotion programme of 2003 indicate specified deadlines that have been followed.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de voortgang kan ook redelijk goed worden gemeten door te kijken naar de voortgang die andere acties van het bevorderingsprogramma van 2003 hebben gemaakt.
a reasonable measurement could also be the progress achieved in different actions of the 2003 promotion programme.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actie nr. 4 van het bevorderingsprogramma, de definitie van het concept snelwegen op zee, is volledig voltooid.
action no. 4 in the promotion programme, defining the concept of motorways of the sea, has been fully completed.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met name het effect van alternatieve opties wordt onderzocht, inclusief het effect van een tussentijdse beoordeling van het bevorderingsprogramma met vier nieuwe of geheroriënteerde maatregelen.
more in detail it examines the impacts of alternative options, including that of presenting a mid-term review of the promotion programme with four new or re-targeted measures.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drie van de in het bevorderingsprogramma 2003 opgenomen actiebladen zijn bijna of helemaal voltooid: imo fal, snelwegen op zee en de douanegids voor de korte vaart.
three action sheets, as they were presented in the 2003 promotion programme, have been almost or fully completed: imo fal, motorways of the sea, and short-sea customs guide.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de enige nieuwe wetgevende maatregel die wordt vermeld in de tussentijdse evaluatie van het bevorderingsprogramma van 2003 en in deze effectenbeoordeling heeft betrekking op het feit dat de bijlagen bij richtlijn 2002/6/eg (imo fal)2 in overeenstemming moeten worden gebracht met de in 2005 vastgestelde imo-maatregelen, zodra deze van kracht worden.
however, the only new legislative action referred to in the mid-term review of the 2003 promotion programme and this impact assessment is that of bringing the annexes to directive 2002/6/ec (imo fal)2 in line with the imo measures adopted in 2005 when these have entered into force.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: