Je was op zoek naar: bivak (Nederlands - Engels)

de rest van het bataljon is op bivak.
the rest of the battalion is in bivouac.

inderdaad, de natuur is het eerste bivak camping
indeed, nature...

zodra u de afslag genomen heeft verschijnt na een 200 meter aan de linkerzijde het bivak.
when you take the side road, you will see after 200 meters on your left the area that was once the shelter.

een nacht in een bivak of een kamelenrit met de kinderen zijn gedeelde momenten die sterke indruk zullen maken.
bivouacikng for a night or camel riding with your children will be a high point to be shared.

niets is beter dan een bivak onder de sterrenhemel om de energie van een groep te stimuleren en uw mensen een gedeelde ervaring te bieden.
there is nothing like a night in camp to rekindle a group's energy and provide it with a shared memory.

de aantrekkingskracht en de infrastructuren van het diepe zuiden zullen beantwoorden aan de wensen van het hele gezin; of u nu besluit in ouarzazate te logeren of om naar een bivak in de woestijn te gaan.
the appeal and the equipment of southern morocco will satisfy all your family whether you choose to stay in ouarzazate or take off to bivouac in the desert.

ook is het belangrijk dat u aangeeft of u van eenvoudige overnachtingen houdt, - hotels, plaatselijke bevolking, bivak - of dat u meer van luxe tot zeer luxe overnachtingen houdt.
what's important too, is saying how you want to spend the nights. in a simple way - little hotels, at local people's home, bivouac - or in a luxury way.

ik verzoek de voorzitter zowel de israëlische regering als de palestijnse autoriteit de smart en pijn over te brengen van de honderden miljoenen europese christenen die moeten toezien hoe in betlehem de heilige plaats waar jezus is geboren, door bommen, gevechten en bezetting wordt geschonden en veranderd in een bivak voor soldaten, in het doelwit van de twee strijdende partijen.
i would ask the president to inform both the israeli government and the palestinian authority of the pain currently felt by millions of european citizens of the christian religion at the sight of the holy places where jesus christ was born in bethlehem desecrated by bombs, fighting and occupation by armed soldiers, transformed into bivouacs for soldiers and becoming targets for both sides.