Je was op zoek naar: bloed of slijm (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

bloed of slijm

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

ophoesten van bloed of slijm met bloed uit de luchtwegen.

Engels

coughing up blood or blood-stained mucus from the airways.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bloed of een verhoogde bloedsuikerspiegel

Engels

- increased fatty acids (triglycerides), bilirubin or sugar levels in the blood

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

uit bloed of plasma bereid geneesmiddel

Engels

medicinal product derived from blood or plasma

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

niet-gespecificeerde bloed- of bloedvormende organenaandoeningen

Engels

blood diseases

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

deze symptomen kunnen ernstig worden of niet verminderen en de ontlasting kan bloed of slijm bevatten.

Engels

the symptoms may become severe or may not go away and the stools may contain blood or mucus.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

diarree die ernstig wordt of niet overgaat of ontlasting met bloed of slijm tijdens of na de behandeling met zinforo.

Engels

diarrhoea that becomes severe or does not go away or stool that contains blood or mucus during or after treatment with zinforo.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

als deze ernstig wordt of aanhoudt of als u merkt dat uw ontlasting bloed of slijm bevat, vertel het dan meteen uw arts.

Engels

if it becomes severe or persistent or you notice that your stool contains blood or mucus tell your doctor immediately.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ernstige of aanhoudende diarree krijgt, of u merkt dat er bloed of slijm in de ontlasting zit, dient u onmiddellijk te stoppen met de behandeling en uw arts te raadplegen.

Engels

if this becomes severe or persistent or you notice that your stool contains blood or mucus you should stop taking [invented name] immediately and consult your doctor.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

als deze ernstig wordt of aanhoudt of als u merkt dat uw ontlasting bloed of slijm bevat, stop dan meteen met het innemen van ciprofloxacine bayer, aangezien dit levensbedreigend kan zijn.

Engels

if it becomes severe or persistent or you notice that your stool contains blood or mucus, stop taking ciprofloxacin bayer immediately, as this can be life-threatening.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gemakkelijk bloeden of blauwe plekken krijgen

Engels

bleeding or bruising easily

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een dergelijke reactie kan levensbedreigend zijn. diarree die steeds erger wordt of aanhoudt, of ontlasting die bloed of slijm bevat – dit kan voorkomen tijdens de behandeling met zavicefta of nadat de behandeling is gestopt.

Engels

this reaction may be life-threatening. diarrhoea that keeps getting worse or does not go away, or stools that contains blood or mucus – this may happen during or after treatment is stopped with zavicefta.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ontsteking van de darmen, waarbij diarree of vaker ontlasting dan gebruikelijk, zwarte, teerachtige, plakkerige ontlasting of ontlasting met bloed of slijm, ernstige maagpijn of gevoeligheid van de maag, misselijkheid of braken kan voorkomen

Engels

inflammation of the intestines, which may include diarrhoea or more bowel movements than usual, black, tarry, sticky stools or stools with blood or mucus, severe stomach pain or tenderness, nausea, vomiting

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,681,205,047 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK