Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
invoering van boslandbouwsystemen
establishment of agroforestry systems
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de invoering van boslandbouwsystemen;
establishment of agroforestry systems;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definitie van de te steunen boslandbouwsystemen,
definition of agroforestry systems to be supported,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eerste totstandbrenging van boslandbouwsystemen op landbouwgrond
first establishment of agroforestry systems on agricultural land
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
omschakeling van bouwland naar bosbouw‑/boslandbouwsystemen
conversion of agricultural land into forest/agro-forestry systems
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de eerste totstandbrenging van boslandbouwsystemen op landbouwgrond,
first establishment of agroforestry systems on agricultural land,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
artikel 21, lid 1, onder b) invoering van boslandbouwsystemen
article 21(1)(b) establishment of agroforestry systems
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van het bedrag aan subsidiabele investeringen voor de invoering van boslandbouwsystemen
of the amount of eligible investment for the establishment of agroforestry systems
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boomopstanden in landbouwproductiesystemen zoals fruitboomgaarden en boslandbouwsystemen vallen niet onder het begrip „bos”.
tree stands in agricultural production systems, such as those in fruit plantations, and agri-forestry systems are excluded from the definition of ‘forests’.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 36, onder b), punt ii), en artikel 44: eerste totstandbrenging van boslandbouwsystemen
article 36(b)(ii) and article 44: first establishment of agroforestry systems
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boslandbouwsystemen hebben een grote ecologische en maatschappelijke waarde omdat zij extensieve landbouw combineren met bosbouwsystemen die gericht zijn op de productie van hout van hoge kwaliteit en andere bosbouwproducten.
agri-forestry systems have a high ecological and social value by combining extensive agriculture and forestry systems, aimed at the production of high-quality wood and other forest products.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die maatregel moet betrekking hebben op de uitbreiding en de verbetering van de bossen aan de hand van de bebossing van grond enerzijds en de invoering van boslandbouwsystemen waarin extensieve landbouw wordt gecombineerd met bosbouwsystemen anderzijds.
it should also cover the restoration of forests damaged by fire or other natural disasters and catastrophic events and relevant prevention measures; investments in forestry technologies and in the processing;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor de toepassing van dit artikel wordt onder "boslandbouwsystemen" verstaan: systemen voor grondgebruik waarbij de teelt van bomen wordt gecombineerd met landbouw op dezelfde grond.
for the purposes of this article, agroforestry systems means land use systems in which trees are grown in combination with agriculture on the same land.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de in artikel 34, onder b), punt ii), bedoelde steun wordt aan landbouwers verleend voor de totstandbrenging van boslandbouwsystemen waarbij systemen voor extensieve landbouw en bosbouwsystemen worden gecombineerd.
support provided for in article 34(b) (ii), shall be granted to farmers to create agroforestry systems combining extensive agriculture and forestry systems.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: