Je was op zoek naar: botsende religies (Nederlands - Engels)

alle religies
all religions

botsende stroming
jet impingement

religies in duitsland
catholic church in germany

ik ken alle religies.
i know all the religions.

fout: botsende bestandstypen
error: conflicting file types

te veel botsende rusten
too many colliding rests

dat is wat religies doen.
and that's what religions do.

verwarming door botsende stroming
jet impingement heating

denk even aan georganiseerde religies.
now think about religions, think about organized religions.

wat met betrekking tot religies?
and concerning religions?

botsende wijzigingen offline gemaakt
conflicting changes made offline

alle religies heersen door angst.
all religions rule through fear.

negeren van te veel botsende nootkolommen.
ignoring too many clashing note columns

lijst van religies en spirituele tradities
religious affiliation

-- veel religies hebben over deze gebeurtenis.
- many religions speak about this event.

botsende argumenten: "%1" en "%2"
conflicting arguments: "%1" and "%2"

vrijheid, tolerantie, samenleven met andere religies
- freedom, tolerance, living in harmony with other religions

er is geen groot verschil tussen deze religies.
there's no major difference between these religions.

eerste, hindoeïstische en boeddhistische twee verschillende religies.
first, hindu and buddhist two religions.

bij byte-omwisseling zijn botsende opties niet toegestaan.
incompatible options not allowed when byte-swapping.