Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eiffeltoren, gezien vanaf de champ de mars, parijs, frankrijk
eiffel tower, seen from the champ de mars, paris, france
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de totaal
de total
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de totale ...
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de totale 13.
the total 13.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de totale dosis
you might need a higher dose of advate or even a different product to control bleedings.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de totale blauwvintonijnvangsten.
the total catches of bluefin tuna.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de totale aansprakelijkheid van
the total liability of the supplier is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
norm voor de totale emissie
overall emission standard
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mieux vaut se disputer autour d’une table que sur un champ de bataille.” (“het is beter om te strijden rond een tafel dan op een slagveld.”)
mieux vaut se disputer autour d'une table que sur un champ de bataille." ("better fight around a table than on a battle-field.")
" (jeanne labrune)* 2004 : "le promeneur du champ-de-mars" (robert guediguian)* 2005 : "palais royal !
" by bunny schpoliansky* 1997 : "post coïtum animal triste" by brigitte roüan* 1999 : "the children of the marshland" by jean becker : mme mercier* 1999 : "la dilettante" by pascal thomas :* 2000 : "aïe" by sophie fillières : robert's mother* 2001 : "deux vieilles dames et l'accordeur", short film by guillaume canet* 2001 : "j'me souviens plus", short film by alain doutey : rose* 2002 : "c'est le bouquet !
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.