Je was op zoek naar: cijferreeksen (Nederlands - Engels)

bijgevolg zijn er ook geen historische cijferreeksen voor bètafactoren.
there were therefore no historical data series for beta factors.

opbouw van een databank met valide cijferreeksen van de diverse dimensies van sociale insluiting.
construction of a database with valid figure series of the various dimensions of social inclusion.

er dienen twee gelijke cijferreeksen te worden aangebracht: één zichtbare en één onzichtbare;
there should be two types of matching numbering — visible and invisible:

uiteraard moeten cijferreeksen voldoende homogeen zijn naar plaats, tijd en aard om bruikbaar te zijn voor de historische interpretatie.
the figures must, of course, be sufficiently homogeneous in place, time and nature, with a view to their utilization for historical interpretation purposes.

de lidstaten dienen hun inspanningen vooral te richten op de essentiële statistieken waar het ontbreken van nationale cijferreeksen zich het sterkst doet gevoelen.
member states should concentrate their efforts on those key statistics where the lack of their national series is most felt.

de raad dringt er daarom bij de lidstaten op aan meer werk te maken van de productie van de nationale cijferreeksen die nodig zijn om de voor de eu en de eurozone betrouwbare basisstatistieken op te stellen.
the council therefore urges member states to put greater effort into the production of those national series that are required for the timely compilation of reliable key statistics for the eu and the euro area.

de doelstelling van het hier voorgestelde project is het opstellen van een jaarlijkse satellietrekening voor de sociale economie, bestaande uit een combinatie van nieuwe coherente statistische tabellen met de nationale rekeningen, waardoor cijferreeksen kunnen worden geleverd voor de belgische situatie.
the aim of the project presented here is to create an annual associations satellite account, i.e. a set of new statistical tables consistent with the national accounts that are intended to provide assessed series for the associative sector in belgium.

daarnaast blijft, zelfs als de gegevens over 2010 representatief zouden worden geacht, gelden dat sinosure verlies heeft geleden in vijf van de zes jaren in de periode 2006-2011. de andere tabellen en cijferreeksen die de goc heeft ingediend ter betwisting van de bevindingen van de commissie met betrekking tot item j) in de scm-overeenkomst van de wto, kunnen niet in overeenstemming worden gebracht met andere informatie in het dossier en/of zijn niet controleerbaar.
in addition, even if the data from 2010 were taken into account as being representative, the fact remains that sinosure made losses in five out the six years from 2006 to 2011.