Je was op zoek naar: coumarine (Nederlands - Engels)

coumarine
coumarin

wat is coumarine?
what is coumarin ?

coumarine-antistollingsmiddelen statines
coumarin anticoagulants statins

erlotinib en coumarine afgeleide antistollingsmiddelen
erlotinib and coumarin-derived anticoagulants

bloedverdunnende middelen (coumarine, warfarine),
blood-thinning medicines (coumarin, warfarin)

warfarine en andere coumarine anti-coagulantia
warfarin and other coumarine anticoagulants

normaal gezien zou het naar coumarine moeten ruiken.
and the prediction is it should smell of coumarin.

ze hebben het gemaakt... en het rook exact als coumarine.
they made it ... and it smelled exactly like coumarin.

hij zei: "ik wed dat je geen coumarine kunt maken."
he says to me, "i bet you cannot make a coumarin."

ze vroegen dus een nieuwe coumarine, en we begonnen te rekenen.
so they asked us to make a new coumarin. and so we started doing calculations.

coumarine-antistollingsmiddelen om het bloed te verdunnen (bijv. warfarine)
coumarin anticoagulants for thinning the blood ( e.g. warfarin)

risico op supratherapeutische of subtherapeutische antistolling bij gebruik van antistollingsmiddelen op basis van coumarine
risk of supratherapeutic or subtherapeutic anticoagulation with coumarin based anticoagulants

er moet pas met coumarine-derivaten worden begonnen als het aantal bloedplaatjes normaliseert.
coumarin derivatives should be initiated only when platelet counts are normalising.

gelijktijdige toediening met warfarine en coumarine-achtige anticoagulantia dient te worden vermeden.
co-administration with warfarin and coumarin-like anticoagulants should be avoided.

coumarine is een heel gebruikelijke stof in parfums. het is afgeleid van bonen die uit zuid-amerika komen.
now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from south america.

patiënten die warfarine gebruiken of andere van coumarine afgeleide antistollingsmiddelen dienen regelmatig gecontroleerd te worden op veranderingen in prothrombine tijd of inr.
patients taking warfarin or other coumarin-derivative anticoagulants should be monitored regularly for changes in prothrombin time or inr.

patiënten die behandeld worden met coumarine anticoagulanten dienen derhalve nauwkeurig gemonitord te worden tijdens het opstarten of beëindigen van de behandeling met glucosamine.
patients treated with coumarin anticoagulants should therefore be monitored closely when initiating or ending glucosamine therapy.

bij patiënten die reeds antistollingstherapie met coumarine krijgen, kunnen effecten op de protrombinetijd zich gedurende enige weken na aanvang van de therapie met raloxifeen ontwikkelen.
effects on prothrombin time may develop over several weeks if raloxifene treatment is started in patients who are already on coumarin anticoagulant therapy.

eerst bereken je het vibratiespectrum van coumarine, en dan vlak je het uit zodat je een mooi beeld hebt van dit akkoord, zeg maar, van coumarine.
and the first thing you do is you calculate the vibrational spectrum of coumarin, and you smooth it out, so that you have a nice picture of what the sort of chord, so to speak, of coumarin is.

bij patiënten die reeds coumarine-therapie krijgen, kunnen effecten op de protrombinetijd zich gedurende enige weken na aanvang van de therapie met evista ontwikkelen.
effects on prothrombin time may develop over several weeks if evista treatment is started in patients who are already on coumarin anticoagulant therapy.