Je was op zoek naar: daar kun je niks mee (Nederlands - Engels)

daar kun je mee voor de dag komen.
that is a real good news story.

ook daar kun je wandelen.
there is also a footpath.

daar kun je niet aan voorbijgaan.
this is untenable.

daar kun je ongeveer 25.000 ecu mee verdienen.
for that one can earn about ecu 25, 000.

daar kun je echt op vertrouwen.”
you can trust us on that."

daar kun je de vogels observeren.
there you can observe the birds without disturbing.

heb je niks aan.
there's no specificity there.

daar kun je het water zo uitscheppen.
from there you can scoop up the water.

daar kun je zowat alles vinden!
there you'll find almost everything!

daar kun je dna-origami voor gebruiken.
you can use dna origami for that.

ik heb ze gezien, daar kon ik niks mee.
i saw it, it was useless for this recipe.

een beetje ergernis, daar kun je wel tegen.
you can handle a bit of irritation.

maar je herinnert je niks.
but when you are born you remember nothing.

er is het antwoord van de visie en daar kun je mensen mee overtuigen.
there is the answer about the vision, and you can win people over with this.

daar kun je mappen slepen naar een nieuwe locatie.
you can there drag folders to a new location.

politieke lafheid bestaat en daar kan je niks tegen doen.
political cowardice does exist, and there is nothing to be done about it.

als je niks bent, ben je alles
if you know what i mean, baby

als je goed kijkt, zie je niks.
if you look closely, you don't see anything.

ik weet dat het je niks kan schelen.
i know you don't care.

dat zal ik altijd zeggen, lieve kind, daar kun je op aan.
and so i shall always say, my dear, you may depend on it.