Je was op zoek naar: dagje uit (Nederlands - Engels)

een heerlijk dagje uit!
a wonderful day out!

gun uw computer een dagje uit.
switch off your computer.

welkom voor een dagje uit in hongarije!
welcome for a day out in hungary! one of the cheapest holiday destinations in europe. there is much to see and do. look around and also give improvements, so others can also enjoy.

het was een geweldig dagje uit in rotterdam.
it was an excellent day out in rotterdam.

een optimale start van een lekker dagje uit.
an optimal start of a wonderful day trip.

een heerlijk verkoelend dagje uit voor het hele gezin.
a wonderful refreshing day trip for the whole family.

dit is een geweldig dagje uit voor kinderen en volwassenen.
this is a great day out for kids and adults alike.

waarom geen dagje uit tijdens uw verblijf in amsterdam?
why not take a day trip during your stay in amsterdam?

samen met ruth en angus was het een heerlijk dagje uit.
it was a great day out with ruth and angus.

en dan naar bed: morgen vroeg op voor ons dagje uit!!
en then off to bed, because tomorrow morning we have to get up early for our day out!!!

het is het eiland waar de inwoners van singapore een dagje uit gaan.
it is the island where the singapore people go to for a day out.

de stad warschau is een leuk dagje uit aan de oevers van de wisla.
the city of warsaw means a fun day out on the banks of the vistula river.

tijdens je vakantie, een dagje uit of ‘gewoon’ in de buurt?
during your holiday, a day out or 'just' somewhere in your own neighbourhood?

een waardevolle bestemming voor gezinnen, hetzij als een dagje uit of vakantie reizen.
a worthwhile destination for families, whether as a day trip or leisure travel.

voor een dagje uit naar een thema- of pretpark is er genoeg te kiezen:
for a day trip to a theme or amusement park there is plenty to choose from:

de botanische tuin van göteborg is gewoon een heel aangenaam en interessant dagje uit voor iedereen.
the gothenburg botanical garden is just an exceedingly pleasant and interesting day out for everyone.

het dorpje biedt diverse recreatiemogelijkheden, en mogelijkheden voor een dagje uit in de wijde omgeving.
the village offers various recreational opportunities, and possibilities for a daytrip in the area.

jawel je leest het goed, 28 juni heb ik een dagje uit gehad en wat voor een dagje uit.
yes you read it correctly, june 28 i had a day out and what a day out.

onderstaand treft u een aantal voorbeelden van activiteiten in de omgeving of mogelijkheden om een dagje uit te gaan.
below you will find a number of examples of activities in the surroundings or possibilities a day or night in the town.

aarzel niet om ons te contacteren voor verdere informatie, die u nodig heeft om een dagje uit te plannen.
please do not hesitate to contact us for further information which you might require in order to organise your days.