Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de projectplanning is als bijlage bij de verbintenissencatalogus gevoegd.
the project schedule is attached to the commitments document as an annex.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de cpa is als bijlage bij deze verordening gevoegd.
the cpa is annexed to this regulation.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze lijst is als bijlage bij de verordening gevoegd.
this list is annexed to the present regulation.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voegt een bestand als bijlage bij.
inserts a file as an attachment.
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(uitgebracht als bijlage bij de verklaring van helsinki)9
(adopted as an annex to the helsinki declaration)i
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de overige 27% kon kennis maken met de verklaring; deze was als bijlage bij de enquête gevoegd.
the remaining 27% heard about it through this survey as a copy of the declaration was enclosed with the questionnaire.
de bijlage bij de onderhavige verordening wordt toegevoegd als bijlage ii en de bijlage wordt genummerd bijlage i.
the annex annexed hereto in hereby added as annex ii and the existing annex hereby becomes annex i.