Je was op zoek naar: de draagkracht van de omgeving (Nederlands - Engels)

draagkracht van de bodem
soil stress limit

18 draagkracht van de eilandgebieden.
article 18.

financiële draagkracht van de aanvrager
financial capacity of the applicant

de financiële draagkracht van spanje.
spain's ability to pay.

de financiële draagkracht van de onderneming of instelling;
the financial soundness of the undertaking or body,

draagkracht van een rotor
rotor lift

beroep op de draagkracht van andere entiteiten
reliance on the capacities of other entities

een bewijs van de financiële draagkracht van de aanvrager verlangt, of
proof of the applicant's financial standing,

-de recreatiedruk op en de draagkracht van landschappen.
- the pressures of recreation on, and the bearing capacity of, the landscape.

het is een grondstelling van de ecologie, dat het doorschieten van een soort de draagkracht van de omgeving aantast.
it is an axiom of ecology that overshoots degrade the carrying capacity of the environment.

artikel 62: beroep op de draagkracht van andere lichamen
article 62: reliance on the capacities of other entities

de ontwikkeling van de mens is afhankelijk van de draagkracht van het milieu.
human development is dependent on the carrying capacity of the environment.

we zullen harde eisen stellen aan de veiligheid en de draagkracht van opvangbekkens.
we would make tough demands on the safety and supporting capacity of tailings dams.

de vraag naar natuurlijke hulpbronnen is snel gegroeid en overtreft de draagkracht van de aarde op lange termijn.
the demand on natural resources has been growing fast and exceeds what the earth can sustain in the long term.

onder dezelfde voorwaarden kan een tijdelijke combinatie van leveranciers zich beroepen op de draagkracht van deelnemers in de groep.
under the same conditions, a temporary grouping of suppliers may rely on the capacities of participants in the group.

betekent dit dat we de draagkracht van de aarde nog niet bereikt hebben, of zijn er andere factoren in het spel?
does this mean that we have not yet reached the carrying capacity of the earth, or are other factors at work?

tegelijkertijd heeft het gebruik van fossiele brandstoffen ons in staat gesteld de aantasting van de draagkracht van de aarde te maskeren.
fossil fuels in general and oil in particular have made it possible for humanity to stay in a state of overshoot for a long time.

in het ecologisch zeer kwetsbare alpengebied blijkt eerder dan elders dat de draagkracht van het milieu begrensd is.
the ecologically extremely vulnerable alpine region shows more quickly than elsewhere that the environment's ability to cope is limited.

de geschiedenis van de europese unie laat zien dat een plaatselijke overbelasting van de draagkracht van het milieu onderdeel uitmaakt van de ontwikkeling van opkomende economieën.
the eu' s history has shown that localised overloading of environmental carrying capacity can be a temporary phase of an emerging economy.

het is buiten kijf dat de zekerheid van herverzekeringsondernemingen, hun financiële draagkracht, van heel groot belang is voor de draagkracht van de directe verzekeraars.
it is undisputed that the security of re-insurance companies, that is, their capability, is of decisive importance to the capability of the first insurer.