Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de kern van het probleem
the core of the problem
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is de kern van het subsidiariteitsbeginsel.
this lies at the heart of the principle of subsidiarity.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de kern van aikido
the essence of aikido
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is de kern van het vluchtelingenschap.'
the new law is not yet in force.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is de kern van het hele probleem.
that is the heart of the problem.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de kern van het initiatief van de commissie
gist of the commission initiative
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is de kern van het nationale zelfbeschikkingsrecht.
we are at the heart of a nation' s right to make its own decisions.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
daarmee raakte zij de kern van het probleem.
in saying this, she reached the heart of the matter.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
duurzaamheid vormt de kern van het eu-beleid.
sustainability lies at the heart of eu policy.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interventieteams zullen de kern van het mechanisme uitmaken.
intervention teams will be the core instrument of the mechanism.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: