Je was op zoek naar: de tijd wordt krap (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

de tijd wordt krap

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

de geplande tijd wordt uitgevoerd.

Engels

scheduled task.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de tijd wordt uitgedrukt in utc;

Engels

time shall be recorded as co-ordinated universal time (utc);

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de tijd wordt kort, we rollen door.

Engels

the time is getting short, we’re on a roll.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de spaanse toekomende tijd wordt gebruikt...

Engels

the spanish future tense is used...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

lokale tijd wordt gebruikt.

Engels

using local time.

Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

na tijd wordt een “+” verwacht

Engels

expecting '+' after time

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de tijd wordt weergegeven in 24-uurs formaat.

Engels

the time is represented in 24 hour format.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de resterende tijd wordt getoond op het scherm.

Engels

the time remaining is shown on screen.

Laatste Update: 2012-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kom naar de mis, deze tijd wordt jullie aangeboden.

Engels

come to mass because this is the season given to you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de tijd wordt vermeld in midden-europese tijd.

Engels

the time is to be specified in central european time.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

lokale tijd wordt gebruikt.\n

Engels

using local time.\n

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

deze tijd wordt aangegeven in seconden.

Engels

this time is indicated in seconds.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het opmaakprofiel dat na afloop van de tijd wordt toegepast.

Engels

the style to be applied after time expires.

Laatste Update: 2013-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

ik denk dat het tijd wordt voor veranderingen.

Engels

businesses within the european union have become 25% cheaper for the united states to buy.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

de cpu-tijd wordt alleen gebruikt voor tijdens wanneer:

Engels

the cpu time is used only for while when:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

sinds die tijd wordt om lastendeling gevraagd.

Engels

since then there have been calls for burden-sharing.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

het motto: veel plezier is het doel, de tijd wordt een spel.

Engels

the motto: have fun is the goal, the time becomes a game.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

definieert hoe eind van beperkte tijd wordt gebruikt

Engels

defines how end constraint time is used

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

na enige tijd wordt de pruim zelf weggegooid.

Engels

after some time he or she spits the chew.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

definieert hoe start van beperkte tijd wordt gebruikt

Engels

defines how start constraint time is used

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,764,014,636 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK