Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de volgende functies zijn mogelijk.
the following functions may be available, depending on the software used
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de volgende waarden zijn mogelijk:
the possible values are:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
a. de volgende raadsformaties zijn mogelijk:
the following council formations may be convened:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de volgende activiteiten zijn mogelijk in de nabije omgeving
following activities possible nearby
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een van de volgende schakelingen van toepassing is:
either of the following applies:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de volgende voorwaarden voor de selectie van de overbrengingsverhoudingen zijn mogelijk:
the following conditions for selection of gear ratios are possible:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innovaties zijn mogelijk.
upstream innovation is possible.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle dingen zijn mogelijk.
all things are possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle opties zijn mogelijk!
all options are possible!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anti-dumpingmaatregelen zijn mogelijk.
anti-dumping measures may be taken.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ernstige reacties zijn mogelijk.
delayed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
welke dingen zijn mogelijk?
all things are possible
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze reacties zijn mogelijk levensbedreigend.
these reactions are potentially life-threatening.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
variabele: de variabele waarvan het type moet worden bepaald. de volgende waarden zijn mogelijk:
\<emph\>variable:\</emph\> the variable that you want to determine the type of. you can use the following values:
dat is de volgende laag van eenvoud. geïntegreerde schakelingen zijn heel eenvoudig in de zin dat ze, in het algemeen, echt goed werken.
so that's the next layer of simplicity, and, in fact, integrated circuits are really simple in the sense that they, in general, work really well.
de volgende instrumenten zijn mogelijke bronnen van subsidies, leningen, leninggaranties, risicokapitaal, particulier aandelenkapitaal, technische bijstand of rentesubsidies:
the following instruments are potential sources of grants, loans, loan guarantees, venture capital, private equity, technical assistance, interest rate subsidies or risk capital.