Je was op zoek naar: depigmentatie (Nederlands - Engels)

retinale depigmentatie
retinal depigmentation

stripping of depigmentatie
stripping or depigmentation

· depigmentatie van de neus.
depigmentation of the nose.

in dit type, is depigmentatie beperkt.
in this type, depigmentation is restricted.

depigmentatie meestal permanent en niet gemakkelijk omgekeerd.
depigmentation tends to be permanent and is not easily reversed.

patiënten dienen te worden geïnformeerd dat ook depigmentatie van haar of huid tijdens de behandeling met sunitinib kan optreden.
patients should be advised that depigmentation of the hair or skin may also occur during treatment with sunitinib.

voor mensen die vitiligo hebben op meer dan 50% van hun lichaam, kan depigmentatie de beste behandeling.
for people who have vitiligo on more than 50% of their bodies, depigmentation may be the best treatment option.

onderzoekers zijn op zoek naar de immuunrespons om te zien of het onderbreken van bepaalde signalen uit door melanocyten gegeven kan helpen stoppen met de verspreiding van de depigmentatie.
researchers are looking at the immune response to see if interrupting certain signals given off by melanocytes can help stop the spread of the depigmentation.

voor andere mensen, het verspreiden treedt snel op. sommige mensen hebben gemeld extra depigmentatie na periodes van fysieke of emotionele stress.
for other people, spreading occurs rapidly. some people have reported additional depigmentation following periods of physical or emotional stress.

â ¢ depigmentatie: deze behandeling houdt vervagen de rest van de huid op het lichaam naar de gebieden die reeds zijn wit te passen.
• depigmentation: this treatment involves fading the rest of the skin on the body to match the areas that are already white.

dit proces is onomkeerbaar en in het algemeen eindigt met volledige of bijna compleet depigmentatie. bij kinderen is de behandeling van vitiligo meestal gedaan door te suggereren zonnebrandcrème en cover-up maatregelen.
this process is irreversible and generally ends up with complete or mostly complete depigmentation. in children, the vitiligo treatment is generally done by suggesting sunscreen and cover-up measures.

a: hoewel allopatische systeem van behandeling heeft niet de pretentie volledig te genezen vitiligo toch is er een mogelijkheid om de depigmentatie met een aantal van de beschikbare therapieën te keren, een paar van die omslachtig en duur.
a: although allopathic system of treatment does not claim to cure vitiligo completely yet there is a possibility to reverse the depigmentation with a number of available therapies, a few of which can be cumbersome and expensive.

u moet vermijden direct huid-op-huid contact met andere mensen voor ten minste 2 uur na het aanbrengen van de drug, als de overdracht van het geneesmiddel kan depigmentatie van de huid van de ander kan veroorzaken.
you must avoid direct skin-to-skin contact with other people for at least 2 hours after applying the drug, as transfer of the drug may cause depigmentation of the other person's skin.

autologe transplantatie, depigmentatie van de huid en repigmentatie therapieën zijn andere opties voor mensen die zwaar getroffen zijn. echter, de keuze van de therapie is afhankelijk van het aantal bleke / witte vlekken en hoe wijdverbreid ze zijn.
autologous transplantation, depigmentation of skin and repigmentation therapies are other options for those who are severely affected.

het merendeel van de medische behandelingen worden lokaal toegepast, en kan bijdragen tot het verminderen van de verschijning van vitiligo. enkele van de meest gebruikte zijn topische steroïden, psoralen photochemotherapy ((puva) therapie, dat is waarschijnlijk de meest effectieve behandeling voor vitiligo beschikbaar in de verenigde staten en kan zowel mondeling worden gedaan, de zogenaamde oral psoralen fotochemotherapie, of plaatselijk, de actuele psoralen photochemotherapy) en depigmentatie.
most of the medical therapies are applied topically, and can help reduce the appearance of vitiligo. some of the most commonly used are topical steroid therapy, psoralen photochemotherapy ((puva) therapy, which is probably the most effective treatment for vitiligo available in the united states and can be done either orally, called the oral psoralen photochemotherapy, or topically, the topical psoralen photochemotherapy), and depigmentation.