Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wij werken volgens afspraak.
we work according agreement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extraatjes die werken
perks that work
Laatste Update: 2012-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voorbeelden die werken:
working examples:
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
werken volgens de vector-schrijfwijze
to operate in stroke mode
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
wij weten hoe die werken.
we know how they operate.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ionisatiebronnen die werken met elektronenbeschieting, en
electron bombardment ionisation sources; and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
de belangrijkste eigenschappen van de teststraten die werken volgens dit concept zijn:
the main features of test lanes created with this concept are:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de ervaringen van de vissers die werken volgens deze methode bevestigen dit alleen maar.
the experiences from fishermen that use this method confirm this advantage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f-toetsen die werken zoals u het wilt
f-keys that function your way
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:
die werken ongeveer als digitale camera's.
they're essentially digital cameras.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zoals die volwassen die werken in hetzelfde veld.
these adults, they're working in their field.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organisaties die werken met potentiële slachtoffers van discriminatie
organisations working with potential victims of discrimination
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 december dag van mensen die werken in het hofsysteem
december 15 of people employed in the court system
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de dag waarop die werken starten zullen ze vertrekken.
if one day, the construction starts, they will leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
werk lonend maken via stimulansen die werken aantrekkelijker maken
make work pay through incentives to promote work attractiveness
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de mensen die werken voor de aannemer zijn harde werkers.
the people who work for the contracters are hard workers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fluorescentielampen met enkelvoudige lampvoet, die werken met andere dan hogefrequentievoorschakelapparaten
single-capped fluorescent lamps operating on non-high frequency ballasts
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een kopie wordt opgeslagen door tuscanyaccommodations.org die werken deze site.
a copy is also stored by tuscanyaccommodations.org who operate this site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mensen die werken trakteren hun collega’s (op taart).
colleagues treat their fellow workers to cake or pie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle leden van onze werkgroep hebben gelijke rechten, het zijn allemaal vrijwilligers, die werken volgens hun krachten, begaafdheden en bekwaamheden.
all members of the working party have equal rights; they are all volunteers who work within their own strengths, talents and capabilities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: