Je was op zoek naar: dit is geen uitzondering (Nederlands - Engels)

dit jaar is geen uitzondering.
this year is no exception.

dit model is geen uitzondering.
this model is no exception.

turkije is geen uitzondering.
turkey is no exception.

dit is geen uitzondering op die regel.
this is no exception to that rule.

dit drama-trintignant is geen uitzondering.
the tragic case of marie trintignant is no isolated incident.

3.9 dit soort situaties is geen uitzondering.
3.9 such scenarios are not, however, out of the ordinary.

conflict is regel, geen uitzondering.
conflict is the rule, not the exception.

er was geen uitzondering:
there was no exception:

de opdrachtgever gebied is geen uitzondering.
the client area is no exception.

dit model van het merk agua de coco is geen uitzondering.
this model from the agua de coco brand is no exception.

michelin is jammer genoeg geen uitzondering.
michelin is unfortunately far from being the exception in this area.

de mola vormt geen uitzondering.
the mola's no exception.

succesverhalen zijn inherent goed natured, en dit verhaal is geen uitzondering.
success stories are inherently good natured, and this story is no exception.

u vormt daarop geen uitzondering.
and you are no exception in this respect.

de evolutie van de japanse technologie is geen uitzondering.
the evolution of japanese technology is no exemption.

belgië vormt daarop geen uitzondering.
belgium is no exception.

conflicten zijn dus regel, geen uitzondering.
so, conflicts are the rule, not the exception.

dit is geen uitzondering, maar een gemiddelde dat voor vrijwel geheel europa geldt.
this is not an exception but an average that applies to virtually the whole of europe.

mijn fractie vormt daarop geen uitzondering.
mine is no exception.

helaas vormt mevrouw zana geen uitzondering!
sadly, mrs zana' s case is no exception!