Je was op zoek naar: dood in de pot (Nederlands - Engels)

moet zeggen 'de dood in de pot!'.
say 'death is in the pots'.

in de pot verkregen kleur
pot colour

er is dood in de vaccinaties.
there is death in the vaccinations.

maar rigide wetgeving is de dood in de pot.
pero una legislación rígida es una carga.

dat is politieke stagnatie, de dood in de pot.
a delegation of the lra has arrived in juba.

leven en dood in de religie
life and death in religion

ruw optisch glas in de pot gekoeld
transfer glass

de economie van de dood in de koran
the economy of death in the quran

foetale dood in utero
fetal death

anderen hebben gezien oorlog en dood in de familie.
others have seen war and death in the family.

subsidies aanwenden voor het scheppen van banen en het neutraliseren van interregionale verschillen zijn de dood in de pot.
using subsidies to create jobs and to neutralize inter-regional differences are actions that are dead and gone.

61 doden in de atorvastatinegroep, p=0,0592).
61 deaths in the atorvastatin group, p=0.0592).

natuurlijk, mevrouw marinucci, moeten de sociale partners liefst in europees verband hier regels stellen. maar rigide wetgeving is de dood in de pot.
of course, mrs marinucci, the social partners need to introduce some rules here, preferably at european level, but rigid legislation is the kiss of death.