Je was op zoek naar: door heel nederland (Nederlands - Engels)

net zo veel als toen in heel nederland
just as much as were living in the netherlands at that time.

ik werk in heel nederland en internationaal.
i'm available in the netherlands and international

kunnen de buitenlandse werknemers door heel nederland geplaatst worden?
can foreign workers be placed throughout the netherlands?

het vas is inmiddels in heel nederland ingevoerd.
the vas has already been introduced in the whole of the netherlands.

het belfort is het enige van heel nederland!
this belfort is the only one in the netherlands!

het is in heel nederland een zeer algemene zweefvlieg.
still it is a variable fly.

hij reisde door heel europa.
he traveled all over europe.

in heel nederland is de oeverzwaluw in aantal afgenomen.
in the number of sand martins in this country has been declining.

deze soort is zeldzaam, maar komt in heel nederland voor.
it is a rare mushroom in the netherlands, growing in the dunes and poor grasslands, as long as there is horse dung available.

in heel nederland komen meer dan 600 verschillende soorten voor.
more than 600 species of lichens are found throughout the country.

het failliet van de overheid ziet van oosten in heel nederland.
the work of government has been in the hands of governors by profession; which is the essence and meaning of bureaucracy.

de vernieuwde band trad op door heel europa.
the band toured through europe with this line-up.

door heel europa over één kam te scheren?
by imposing a common denominator on the whole of europe?

door heel europa heen zijn er verschillende antwoorden.
we have different answers across europe.

over heel nederland zijn er ondertussen heel wat verenigingen waar je aan dogfrisbee kunt doen.
the last years, there are a lot of frisbee teams all over holland, where you can play dogfrisbee.

tijdens de vakanties reist hij door heel europa.
during his vacations he traveled throughout europe.

deze gebeurtenis werd door heel het democratisch europa gevierd.
this fact was celebrated by all of democratic europe.

tja.. tenzij ze is ontvoerd door heel aardige mensen.
yes.. unless she was kidnapped by really nice people.

daarvoor moet hij in zijn eentje door heel afrika reizen.
the film was released in the us as the story of mandy.

de expositie werd getoond in vijftien steden door heel het land.
the exhibition was shown in fifteen cities throughout the country.