Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de gasverdeleruitlaat moet op de andere inlaat van de driewegklep worden aangesloten.
the gas divider outlet shall be connected to the other inlet of the 3-way valve.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de leiding tussen een sonde en haar overbrengingsleiding moet een driewegklep worden geplaatst;
a three-way valve installed in-line between a probe and its transfer line;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het signaal drijft de opening van de driewegklep aan en de variatie van de waterstroom door middel van de laatste economisers.
the signal drives the three-way valve’s opening and the water flow’s variation through the last economizers.
bij apparatuur om de systeemresponstijd te valideren, wordt aanbevolen zo kort mogelijke gasoverbrengingsleidingen tussen alle verbindingen te gebruiken en moet een nulluchtbron op één inlaat van een snelwerkende driewegklep (2 inlaten, 1 uitlaat) worden aangesloten om de stroom van nulgas en gemengd ijkgas naar de inlaat van de sonde of naar een t-stuk dicht bij de uitlaat van de sonde van het bemonsteringssysteem te regelen.
for equipment used to validate system response time, minimal gas transfer line lengths between all connections are recommended to be used, a zero-air source shall be connected to one inlet of a fast-acting 3-way valve (2 inlets, 1 outlet) in order to control the flow of zero and blended span gases to the sample system's probe inlet or a tee near the outlet of the probe.