Je was op zoek naar: eab (Nederlands - Engels)

het europees aanhoudingsbevel (eab)
the european arrest warrant (eaw)

te verzenden aanvullende informatie met betrekking tot een eab
supplementary information to be sent with regards to an eaw

signalering op basis van zowel een eab als een uitleveringsverzoek
when entering an alert based on both an eaw and an er

ook kan één eab worden uitgevaardigd voor alle strafbare feiten.
alternatively, a single eaw could be issued to cover all offences.

naam van de autoriteit die het eab heeft uitgevaardigd: …
name of the authority that issued the eaw: …

verband met een eventueel eerder europees aanhoudingsbevel (eab):
relation to any earlier european arrest warrant (eaw):

per signalering met het oog op aanhouding kunnen de lidstaten meer dan één eab invoeren.
member states shall be able to enter more than one eaw per alert for arrest.

aan signaleringen met het oog op aanhouding mag per eab één binair bestand worden toegevoegd.
alerts for arrest may contain one binary file per eaw.

039: de informatie uit rubriek (c, 2) van het eab,
039: information from eaw section (c, 2) should be entered,

voor individuen: omstreeks 1 500 euro per persoon tegen wie een eab is uitgevaardigd
for individuals: about 1,500 € per person subject to an eaw

het communautair douanewetboek biedt hiervoor geen oplossing, doch het ed en het eab zijn instrumenten die standaardisering mogelijk maken.
whilst the community customs code cannot resolve such divergences, the sad and the sam provide for a framework under which a standardisation is possible.

035-037: de relevante informatie uit rubriek (b) van het eab,
035-037: the relevant information from the eaw section (b) should be entered,

040: de informatie uit rubriek (e) van het eab betreffende de toepasselijk wettelijke bepaling,
040: information from eaw section (e) on the applicable statutory provision/code,

individuen tegen wie een eab is uitgevaardigd: omstreeks 1 500 euro per persoon tegen wie een eab is uitgevaardigd.
individuals subject to eaw: about 1,500 € per person subject to an eaw.

045: de informatie uit rubriek (e) van het eab betreffende de mate van betrokkenheid van de gezochte persoon,
045: information from eaw section (e) on the degree of participation by the requested person,

034: de relevante informatie uit rubriek (c, 1) van het eab en, indien van toepassing:
the relevant information from the eaw section (c, 1) plus, where applicable: