Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hebben zij een schriftelijke schatting?
do they provide a written estimate?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik had een schriftelijke vraag gesteld...
i had addressed a written question...
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
u zult nog een schriftelijke klacht ontvangen.
you will receive a complaint in writing.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vaststelling van besluiten in een schriftelijke procedure
decision-making by written procedure
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
de borg verbindt zich door een schriftelijke borgstelling.
the guarantor shall be bound by a written guarantee.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
voor een schriftelijke procedure geldt het volgende:
a written procedure shall require:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zij sluiten een schriftelijke overeenkomst met hun cliënten.
they shall enter into a written agreement with their clients.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in februari 2015 kreeg frankrijk een schriftelijke aanmaning.
a letter of formal notice was sent to france in february 2015.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een aantal verenigingen heeft een schriftelijke bijdrage geleverd.
written contributions were received from a number of associations.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een fabrikant kan via een schriftelijk mandaat een gemachtigde aanstellen.
a manufacturer may, by a written mandate, appoint an authorised representative.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de fabrikant of zijn in de gemeenschap gevestigde gemachtigde stelt een schriftelijke verklaring van overeenstemming op.
the manufacturer or his authorised representative established within the community must draw up a written declaration of conformity.