Je was op zoek naar: elle répondait en un allemand hésitant (Nederlands - Engels)

création de rapports en un seul clic
one-click reporting

exacción reguladora reducida en un 50 %
exacción reguladora reducida en un 50 %,

- mercancías no incluidas en un régimen aduanero
- mercancías no incluidas en un régimen aduanero

eenvoudige docking en un-docking wanneer het toestel in gebruik is.
simple docking and un-docking when the unit is in use.

elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.
elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.

#matrimoniogay vivimos en un país mejor que el de ayer.less than a minute ago via webnatalia calisti
#matrimoniogay vivimos en un país mejor que el de ayer.less than a minute ago via webnatalia calisti

haber despertado con la noticia de la aprobación del #matrimoniogay me hace sentir orgullosa de vivir en un país que busca la igualdadless than a minute ago via webagustina
haber despertado con la noticia de la aprobación del #matrimoniogay me hace sentir orgullosa de vivir en un país que busca la igualdadless than a minute ago via webagustina

ik citeer in het catalaans: "demà, en un futur de convivència, la raó ha de guanyar".
he says in catalan: "demà, en un futur de convivència, la raó ha de guanyar".

de uitdrukking werd in 2004 gebruikt voor een documentaire over cruijffs leven, genaamd "johan cruijff - en un momento dado".
the quote has been used for the title of a 2004 documentary about cruyff's life: "johan cruijff - en un momento dado".

de ccr en gedeeltelijk ook andere internationale organisaties die zich wijden aan de bevordering van de binnenvaart, zoals de donaucommissie en un ece, hebben de volgende ris-standaarden goedgekeurd:
the ris standards listed below have been adopted by the ccnr as well as several other international organisations that are dedicated to fostering inland waterway navigation, including the danube commission and the un ece:

inhoud van de nationale wetgeving: un 0431 en un 0503 mogen in bepaalde in de vrijstelling vermelde hoeveelheden, samen met bepaalde gevaarlijke goederen (producten in verband met de autofabricage) worden geladen.
content of the national legislation: un 0431 and un 0503 may be loaded together with certain dangerous goods (products related to car manufacturing) in certain amounts, listed in the exemption.