Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dialoog met belangrijke energieproducenten/leveranciers
dialogue with major energy producers/suppliers
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitochondrieën zijn de energieproducenten, de energiecentrales van je cellen.
mitochondria are the energy producers, the power plants of your cells.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we hebben ook de status van gedecentraliseerde energieproducenten versterkt.
we were also able to strengthen the status of decentralised energy producers.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
3.2 energieproducenten kiezen regelmatig voor nieuwe energiebesparende technieken.
3.2 as far as production is concerned, efficiency gains are being regularly introduced into production methods.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de betrekkingen met grote energieproducenten en ‑verbruikers te verdiepen;
deepening energy relations with major producers and consumers.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met investeringssubsidies kan de vraag van energieproducenten naar houtbrandstof worden vergroot.
investment aid can be used to increase energy producers' demand for woodfuel.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vanaf 2016 kunnen energieproducenten hun elektriciteit rechtstreeks op de markt afzetten.
from 2016, generators using renewables have to sell their electricity directly on the market.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat dit betreft hebben luchtvaartmaatschappijen dezelfde kenmerken als bijvoorbeeld europese energieproducenten.
in this respect, airlines have similar characteristics to, for example, european power generators.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat zijn de typische risico’s die alle energieproducenten zonder ppa zelf dragen.
these are the typical risks that any power generator without a ppa would bear itself.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de investeringssteun voor duurzame energieproductie is bijvoorbeeld bestemd voor een bepaalde categorie energieproducenten.
as for the investment support for renewable energy production, the support refers to a particular category of energy producers.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
energieproducenten die hernieuwbare energiebronnen gebruiken, wordt bij het verlenen van vergunningen prioriteit verleend.
producers of energy from renewable sources are given preferential treatment when it comes to authorization.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de belanghebbenden merken op dat ppa’s investerings- en beschikbaarheidsverplichtingen meebrengen voor energieproducenten.
the interested parties note that ppas impose investment and availability obligations on power generators.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet de energieproducenten, de verbruikers amper en de industrie als verbruiker enkel onder bepaalde voorwaarden.
certainly not energy producers, consumers scarcely at all and industrial consumers only within limits.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de biomassa die indaver vandaag aanbiedt, is volledig in overeenstemming met de strenge acceptatiecrietaria van de energieproducenten.
the biomass that indaver provides today is fully compliant with the strict acceptance criteria of the energy producers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarnaast moet de markt duidelijke financiële prikkels geven aan duurzame energieproducenten om hun productie zo voorspelbaar mogelijk te maken.
at the same time the market has to give clear financial incentives for renewable energy generators to make their production as predictable as possible.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bestaande dialogen met belangrijke energieleveranciers uitdiepen en nieuwe dialogen aangaan met opkomende energieproducenten, bijvoorbeeld met betrekking tot hernieuwbare energie en lng
deepen the existing dialogues with major energy suppliers and extend new dialogues with emerging energy producers to include for example renewable energy and lng
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wordt daarmee niet een vervorming van de concurrentie bevorderd ten gunste van de grote landen en de grote energieproducenten tegenover de kleine?
does it not foster distortion of competition in favour of the larger states and energy-producing companies as against smaller ones?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
of de energieproducenten en/of -verbruikers moeten worden opgescheept met een eventuele derde component van de energiebelasting;
should energy producers and/or consumers be liable for a third component of energy taxation?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bezoek ter plaatse: interviews met kleine en middelgrote onafhankelijke energieproducenten (geef contactpersonen op onder punt 2.5)
site visit: interviews with small and medium-sized independent renewable energy producers (please provide contacts in 2.5)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.4.3 door te zorgen voor gelijke voorwaarden voor europese en niet-europese energieproducenten moet de concurrentiepositie van de energieproducenten van de eu behouden blijven.
1.4.3 the competitiveness of the eu's energy producers must be preserved by establishing a level playing field between european and non-european energy producers.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: