Je was op zoek naar: ernstiger (Nederlands - Engels)

ernstiger bijwerkingen zijn:
more serious side effects include:

ernstiger geworden inflatie
upturn in inflation

bijwerkingen kunnen ernstiger zijn.
any side effects that happen may be more serious.

maar ik heb een ernstiger probleem.
but i have a more serious matter on my mind.

integendeel, ze zijn vaak veel ernstiger.
en la mayoría de los casos las secuelas tienden a ser más graves.

de andere drie gevallen zijn ernstiger.
however, the other three cases are much more serious.

het gaat echter om een veel ernstiger zaak.
the issue is a lot more serious than that.

mijn tweede opmerking is een beetje ernstiger.
my second comment is rather more serious.

hij voegde zelfs een ernstiger kwalificatie toe:
he added an even more serious qualification:

heel vaak worden zij ernstiger gedupeerd dan mannen.
the answer is: very often more than men are.

dat piraterij een steeds ernstiger bedreiging vormt;
whereas piracy is becoming an increasing threat;

de tweede inhoudelijke reden lijkt ons nog ernstiger.
the second problem with the content strikes us as being even more serious.

nieuwe en ernstiger risico's het hoofd bieden
confronting new and increasing risks

infecties kunnen zich sneller ontwikkelen en ernstiger verlopen.
1 st infusion: _______________________ infections may progress more rapidly and be more severe.

gewichtsverlies is potentieel ernstiger bij kinderen (zie rubriek 4.4.
weight loss is potentially more serious in children (see section 4.4. paediatric population).

zelden zijn ernstigere leverreacties met fatale afloop gemeld.
rarely, more severe hepatic reactions with fatal outcomes have been reported.