Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans la forêt (1)
(1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bron: "mesures et perceptions de l'inflation dans la zone euro",
source: "measured inflation and inflation perceptions in the euro area",
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"dans la vie il faut connaître ses limites."
we have to know our limitations in life.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" tabac en feuilles récolté dans la communauté " ,
"tabac en feuilles récolté dans la communauté",
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
conserver le récipient bien fermé et dans un endroit bien ventilé.
conserver le récipient bien fermé et dans un endroit bien ventilé.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* "le rôle du negro dans la culture des amerique".
chicago: american library association, 1943.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(54) renforcer la coopération dans la lutte contre le terrorisme
(54) strengthen counter-terrorism cooperation
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* "un été dans la fagne", bruxelles, paul legrain, 1980.
he was the president of the association of belgian writers in the french language, from 1973 to 1994.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c)voor luxemburgse wijn: mis en bouteille dans la région de production;
(c)for luxembourg wines: mis en bouteille dans la région de production;
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réseau de zones humides dans la combe de savoie et la basse vallée de l'isère
réseau de zones humides dans la combe de savoie et la basse vallée de l’isère
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
syndicat intercommunal pour la distribution d’eau dans la région de l’est — sidere
syndicat intercommunal pour la distribution d'eau dans la région de l'est — sidere
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c ) voor luxemburgse wijn : " mis en bouteille dans la region de production " .
( c ) for luxembourg wines : " mis en bouteilles dans la region de production " .
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
description des chalcidites trouve au bluff de saint-jean, dans la floride orientale; par mm.
description des chalcidites trouv饳 au bluff de saint-jean, dans la floride orientale; par mm.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*"Études sur le rôle de la pensée médiévale dans la formation du système cartésien", vrin, 1930.
*"Études sur le rôle de la pensée médiévale dans la formation du système cartésien", vrin, 1930.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ongeleide opening van een kruisstukhart/unguided length of an obtuse crossing/führungslose stelle/lacune dans la traversée
unguided length of an obtuse crossing/führungslose stelle/lacune dans la traversée
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous souhaitez vous désabonner de notre bulletin d'informations mensuel, veuillez saisir votre adresse électronique dans la zone ci-dessous.
if you wish to unsubscribe from our monthly newsletter, please enter your email address in the box below.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hierdoor kreeg dit stadsdeel een grotere belangrijkheid dan la cité, zodat het centrum naar de omgeving van de kathedraal verschoof.
therefore, this area became more important than the former centre in the cité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ordonnance du département fédéral de l'économie publique du 23 novembre 2005 concernant l'hygiène dans la production primaire (ro 2005 6651)
ordinance of the département fédéral de l'Économie publique of 23 november 2005 on hygiene in primary production (ro 2005 6651)
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"dissertation sur l'utilité de l'histoire naturelle dans la médecine, présentée à l'École de médecine de montpellier.
*1801 (an ix).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
roussel galle, bovenvermelde notitie; p. delmotte, les critères de la confusion de patrimoines dans la jurisprudence de la cour de cassation, rjda 2006-6.
roussel galle, note cited above; p. delmotte, ‘les critères de la confusion de patrimoines dans la jurisprudence de la cour de cassation’, rjda 2006-6.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: