Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"verbrandingsemissies": de uitstoot van broeikasgassen die plaatsvindt bij de exotherme reactie van een brandstof met zuurstof;
"combustion emissions" means greenhouse gas emissions occurring during the exothermic reaction of a fuel with oxygen;
indien de warmte, die vrijkomt bij reactie van de stof met zuurstof of bij exotherme ontleding, niet snel genoeg aan de omgeving wordt afgegeven, vindt zelfopwarming en uiteindelijk zelfontbranding plaats.
if the heat developed either by a reaction of the substance with oxygen or by exothermic decomposition is not lost rapidly enough to the surroundings, self-heating leading to self-ignition occurs.
opmerking: indien de exotherme ontledingsenergie van organische materialen lager is dan 800 j/g, is noch een test op detonatievoortplanting, noch een test op gevoeligheid voor detonatieschok vereist.
note: neither a test for propagation of detonation nor a test for sensitivity to detonative shock is required if the exothermic decomposition energy of organic materials is less than 800 j/g.