Je was op zoek naar: filmer (Nederlands - Engels)

hij stond bekend als een geëngageerd filmer.
at the same time he began working as a reporter for .

ik ben een filmer die zijn middelen bewust inzet.
i wanted to let all the team members think along and help to tell the tale. i am a filmmaker who consciously applies his means.

maar ik geloof niet dat dat zo bijzonder is. ik vind het bij elke filmer die ik goed vind.
but i don't believe that that is so unusual. i see that in every filmmaker that i find good.

ik begrijp absoluut niet hoe deze filmer toestemming kan hebben gekregen. u bent lid van het bureau.
i am at a loss to understand how this individual got permission.

de filmer moet gevoelig zijn en openstaan voor toenaderingen van het publiek, want de camera zal hen hoegenaamd aantrekken.
the cameraman must be sensitive and receptive to approaches from the public, since the camera will certainly attract them.

armando manni is een ex-filmer die deze olijfolie maakt van een olijf die op één helling groeit in toscane.
armando manni is a former filmmaker who makes this olive oil from an olive that grows on a single slope in tuscany.

de video’s die ik deze zomer op de website heb gebracht tonen dusty’s gedrag ten opzichte van mij als filmer.
the videos i put on the website this summer show dusty’s behaviour to me as a film-maker.

de kinderen die in kinderpornografische foto’s en films worden afgebeeld zijn betrokken in seksuele handelingen en worden door de fotograaf of filmer zodanig gemanipuleerd dat zij een hele reeks fantasieën bevredigen.
children who are depicted in childpornographic pictures and films are involved in sexual acts and are manipulated by the photographer or filmmaker in such a way that they satisfy a whole range of fantasies.

filmer en sundance film festival-jurylid frederick elmes merkte over schreibers werk op: "ze heeft licht en kleur gebruikt op een manier die bij de camera past.
cinematographer and sundance film festival judge frederick elmes commented of schreiber's work, "she lit it and used colors in a way that the camera responded.

(kenia), literair tijdschrift*ana maria machado (brazilië), kunstschilderes en schrijfster*yoani sánchez (cuba), bloggster en mensenrechtenactiviste*maya goded (mexico), fotografe*gulnara kasmalieva en muratbek djoemaliev (kirgizië), beeldend kunstenaarsduo*dinh q. lê (vietnam), beeldend kunstenaar en fotograaf*mehrdad oskouei (iran), documentairemaker*aung zaw (thailand), uitgever=== 2011 ===;thema: "doorbreken van taboes";laureaten:*ntone edjabe met chimurenga (pan-afrika) (grote prijs), dj, schrijver en uitgever*said atabekov (kazachstan), beeldend kunstenaar en video- en fotograaf*book café (zimbabwe), platform voor vrije culturele expressie*nidia bustos (nicaragua), cultureel activiste en theaterdirectrice*rena effendi (azerbeidzjan), fotografe*regina josé galindo (guatemala), bodyart- en performancekunstenares*ilkhom theater (oezbekistan), onafhankelijk theater*kettly mars (haïti), dichteres en schrijfster*rabih mroué (libanon), theatermaker en beeldend kunstenaar*riwaq (palestijnse gebieden), architectonische organisatie*woeser (tibet/china), schrijfster, dichteres en dissident bloggster=== 2012 ===;laureaten:*eloísa cartonera (argentinië) (grote prijs), samenwerkingsverband van ontwerpers en schrijvers*sami ben gharbia (tunesië), internetactivist*habiba djahnine (algerije), filmproducent, filmfestivalcurator en essayiste*yassin al-haj saleh (syrië), schrijver en dissident*widad kawar (palestijnse gebieden), verzamelaar en onderzoeker van arabische kleding en bijouterie*teresa margolles (mexico), fotograaf, videograaf en performancekunstenaar*boniface mwangi (kenia), persfotograaf en vredesactivist*phare ponleu selpak (cambodja), culturele opbouworganisatie*ian randle (jamaica), onafhankelijk uitgever*maung thura, alias zarganar (myanmar), komiek en filmmaker*mohamed ibrahim warsame, ook wel hadraawi (somalië), dichter en songwriter=== 2013 ===;laureaten:*ahmed fouad negm (egypte) (grote prijs), dichter*oscar muñoz (colombia), beeldend kunstenaar*naiza khan (pakistan), beeldend kunstenaar*idrissou mora-kpaï (benin), documentairemaker*lu guang (china), fotograaf*zanele muholi (zuid-afrika), fotograaf en beeldend activist*orquesta de instrumentos reciclados cateura (paraguay), jeugdorkest*christopher cozier (trinidad en tobago), kunstenaar*teater garasi (indonesië), lab voor performancekunst*carla fernández (mexico), modeontwerpster*alejandro zambra (chili), schrijver=== 2014 ===thema: cultuur in actie;laureaten:* (grote prijs) ignacio agüero (chili), filmer* rosina cazali, (guatemala), schrijfster en tentoonstellingsmaker* lav diaz, (filipijnen), filmer* fx harsono, (indonesië), visueel kunstenaar* gülsün karamustafa, (turkije), visueel kunstenaar* tran luong, (vietnam), mediakunstenaar* museo itinerante de arte por la memoria, (peru), kunstcollectief* lia rodrigues, (brazilië), choreografe* sparrow sound & picture archives for research on women, (india), vrouwenarchief==externe link==*website van de prins claus prijs
the prince claus fund interprets culture in a broad sense to encompass all kinds of artistic and intellectual disciplines, science, media and education.