Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zo snel mogelijk
as soon as possible
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zo snel mogelijk.
as quickly as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rijd zo snel mogelijk....
drive as fast as possible....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zo snel mogelijk transfunderen
transfused as soon as possible
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reageer zo snel mogelijk.
act as fast as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dus, moet je deze zo snel mogelijk verwijderen.
thus, you should delete it as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zo snel mogelijk weer draaien
and as fast as possible
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contacteer me zo snel mogelijk.
contact me as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contacteer ons zo snel mogelijk:
contact us as soon as possible:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aanvragen zo snel mogelijk behandelen
to deal with applications as expeditiously as possible
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
deel wijzigingen zo snel mogelijk mee.
please advise us as soon as possible of any changes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambulance rijden zo snel mogelijk!
drive ambulance as fast as possible!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze etikettering moet ook zo snel mogelijk verplicht worden.
labels must also be made compulsory as quickly as possible.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
u krijgt zo snel mogelijk antwoord.
we will answer you quickly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze standaarden dienen zo snel mogelijk te worden ingevoerd.
these standards should be implemented as soon as possible.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"de commissie werkt zo snel mogelijk.
"the commission is going as fast as possible.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
breedband internet connection - zo snel mogelijk
broadband internet connection - as fast as possible
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gelieve deze te vermelden.
please specify.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we hebben uw mail ontvangen en zullen deze zo snel mogelijk behandelen.
we have received your e-mail and will deal with it as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu moeten de lidstaten van de unie deze zo snel mogelijk in praktijk brengen.
now the member states of the union need to implement the results swiftly.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: