Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te vinden.
always some can be found . also, with respect to the book ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet te vinden
cannot find
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe te vinden?
how to find us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook: te vinden !
also: to find !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gemakkelijk te vinden
easy to reach
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daaronder te vinden.
in the morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makkelijk te vinden:
easy to find:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wel is het hierbij zaak om een passend evenwicht te vinden.
an appropriate balance needs to be struck, however.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe gaat u hierbij te werk?
what are the procedures?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"gelieve hierbij een samenvatting van wat werk van m. jacques gesret te vinden over de behandeling van astma.
"please find enclosed a summary of some work presented by m jacques gesret about the treatment of asthma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gelieve hieronder het telefoonnummer en de toegangscode voor dit evenement terug te vinden.
please see below for the call in number and the access code for this event.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gelieve onderaan het persbericht te vinden, alsmede een exemplaar van de open brief.
please find below the press release and a copy of the open letter :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook hierbij moet elk aspect zorgvuldig worden onderzocht om de beste aanpak te vinden.
again, every aspect must be examined carefully in order to find the best way to go.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ook de overheid dient hierbij te helpen.
public aid for access to credit is also required.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gelieve hierbij kopie te voegen van specifieke nationale besluiten inzake betaling van nationale premie
please attach copy of specific national regulations governing payment of national premium
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we vragen premier aznar ons hierbij te leiden.
we look to prime minister aznar to lead the way.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dit soort vragen dient hierbij te worden gesteld.
these are the kind of questions which need to be asked.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de eu zei bereid te zijn oeganda hierbij te helpen;
the eu expressed its willingness to assist uganda in this endeavour.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er is begeleiding nodig om de ondernemingen hierbij te helpen.
support is needed to help businesses with these procedures.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: