Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eén type i glazen injectieflacon van 10 ml, afgesloten met een butylrubberen stop en verzegeld met een geplooide aluminium dichting.
one 10 ml type i glass vial, closed with a butyl rubber stopper and sealed with a crimped aluminium seal.
eén eenheid opgenra wordt geleverd in twee type 1 glazen flacons, afgesloten met een butylrubberen stop en aluminium geplooide afsluiting.
one unit of opgenra is supplied in two type i glass vials, sealed with a butyl rubber stopper and aluminium crimp cap.
de vorm van het gezicht, het kapsel, het geplooide gewaad, en de manier waarop laozi op zijn stok leunt, zijn ontleend aan één of meer van de vroegste schilderingen.
the shape of the face, the hairdo, the pleated garment, and the way laozi leans on his stick were taken from one or more of the earliest paintings.
24 mg poeder (overeenkomend met 1 mie) in een injectieflacon (type i glas), met een stop (butylrubber) in een geplooide dichting (aluminium) met een beschermkapje (polypropyleen)
24 mg of powder (corresponding to 1 miu) in a vial (type i glass), with a stopper (butyl rubber) in a flip-off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene) t