Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aan ncb geretourneerde bankbiljetten
banknotes returned to ncb
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan een ncb geretourneerde bankbiljetten
banknotes returned to ncb
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door het publiek geretourneerde munten
coins returned from the public
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
aan eci-banken geretourneerde bankbiljetten
banknotes returned to eci banks
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
de bestemming van de geretourneerde partij;
the destination of the returned consignment;
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dagelijkse gegevens betreffende geretourneerde eurobankbiljetten
daily data on returned euro banknotes
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
**** htaccess: geretourneerde status was: %d
**** htaccess: status returned was: %d
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3.14 aan eci-banken geretourneerde bankbiljetten
3.10 banknotes returned to nhto banks Σ 3.14 banknotes returned to eci banks
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door het publiek geretourneerde munten verwerkte munten
coins returned from the public
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de voorgenomen behandeling van de geretourneerde partij; en
the intended treatment of the returned consignment; and
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
**** htaccess: geretourneerde status was: %d\n
**** htaccess: status returned was: %d\n
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan de ncb's geretourneerde eurobankbiljetten worden niet meegenomen
euro banknotes that are returned to ncbs are excluded
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van ncb aan ecibanken overgedragen bankbiljetten aan ncb geretourneerde bankbiljetten
banknotes transferred from ncb to eci banks banknotes returned to ncb
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ii) de voorgenomen behandeling van de geretourneerde partij; en
(ii) the intended treatment of the returned consignment; and
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iii) de voorgenomen bemonstering en analyse van de geretourneerde partij.
(iii) the intended sampling and analysis to be performed on the returned consignment.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er zijn vaste procedures en afspraken voor afgewezen en geretourneerde betalingen.
>t h e re i s a c o m p re h e n s i ve s e t o f r u l e s f o r re j e c t e d a n d returned payments.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wij zullen uw bestelling terugbetalen zodra wij het geretourneerde artikel ontvangen.
we will reimburse you as soon as we receive the article back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door het publiek geretourneerde munten verwerkte munten muntuitgevende instanties( 2)
coins returned from the public coin-issuing entities( 2) processed coins coins sorted as unfit
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
e) verliezen, monsters, geretourneerde of omgeruilde hoeveelheden ondermelk, mageremelkpoeder en mengvoeders.
(e) losses, samples, returns and exchanges of skimmed milk, skimmed-milk powder and compound feedingstuffs.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
door nhto-banken geretourneerde in omloop zijnde bankbiljetten, d.w.z. alle bij nhto-banken gedeponeerde bankbiljetten.
banknotes returned from circulation to nhto banks, i.e. the total deposits at nhto banks
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: