Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marginella gloriosa is een slakkensoort uit de familie van de marginellidae.
marginella gilva is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family marginellidae, the margin snails.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij werd begraven in de basilica di santa maria gloriosa dei frari.
dandolo died on all saints' day in 1339.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oreina gloriosa is een keversoort uit de familie bladhaantjes (chrysomelidae).
oreina cacaliae is a species of broad-shouldered leaf beetles belonging to the family chrysomelidae, subfamily chrysomelinae.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caloptilia gloriosa is een vlinder uit de familie van de mineermotten (gracillariidae).
caloptilia gladiatrix is a moth of the gracillariidae family.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het hangt bij het altaar in de kerk de basilica di santa maria gloriosa dei frari in venetië.
it is located on the high altar in the basilica di santa maria gloriosa dei frari in venice, being the largest altarpiece in the city.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
melittia gloriosa is een vlinder uit de familie wespvlinders (sesiidae), onderfamilie sesiinae.
it worked well ... those english actors are awfully good and so were the horses.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als je de 'knollen' van gloriosa en sandersonia naast elkaar legt, dan ze je direct de overeenkomst.
if you put the tubers of gloriosa and sandersonia next to each other, you see the similarity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de basilica di santa maria gloriosa dei frari is een grote gotische kerk met campanile uit de 14de eeuw aan de campo dei frari in het stadsdeel san polo van venetië in italië.
the basilica di santa maria gloriosa dei frari, usually just called the frari, is a church in venice, northern italy.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ego tali animatus confidentia, ad te, virgo virginum, mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto.
:ego tali animatus confidentia,:ad te, virgo virginum, mater, curro,:ad te venio, coram te gemens peccator assisto.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ze ontwierpen de decoratie van de beroemde gotische ca' d'oro in de periode 1424-1430, en de marmeren deur van de basilica di santa maria gloriosa dei frari.
together with his father zane bon, he worked in venice: they finished the decoration of the famous gothic ca' d'oro (1424–1430) and the marble door of the basilica di santa maria dei frari.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"missa galeazescha" (missa de beata maria virgine) (bevat: ave virgo gloriosa, in loco introitus; ave, salus infirmorum, in loco gloria; ave, decus virginale, in loco credo; ave, sponsa verbi summi, in loco offertorii; o maria, in loco sanctus; adoramus te, christe, in loco elevationem; salve, mater salvatoris, in loco agnus; virginis mariae laudes, in loco deo gratias).
"missa galeazescha" (missa de beata maria virgine); ave virgo gloriosa (introit); ave, salus infirmorum (gloria); ave, decus virginale (credo); ave, sponsa verbi summi (offertorii); o maria (sanctus); adoramus te, christe (elevation); salve, mater salvatoris (agnus dei); virginis mariae laudes (deo gratias).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.