Je was op zoek naar: goede verloop (Nederlands - Engels)

het goede verloop van de acties;
ensure that the operations in question are properly carried out;

a) het goede verloop van de acties;
(a) ensure that the operations in question are properly carried out;

zorg dragen voor het goede verloop der beraadslagingen
to ensure that proceedings are properly conducted

het voorzitterschap en het goede verloop van de werkzaamheden
the presidency and the businesslike conduct of discussions

het voorzitterschap ziet toe op het goede verloop van de debatten.
the presidency shall ensure that business is conducted smoothly.

het goede verloop van de schriftelijke en mondelinge behandeling verzekeren
ensure efficient conduct of the written and oral procedure

het voorzitterschap draagt zorg voor het goede verloop van de debatten.
the presidency shall ensure that meetings proceed smoothly.

goed verloop van de procedure
efficient conduct of the procedure

de leraren genieten academische vrijheid voor het goede verloop van hun werkzaamheden.
our staff has academic freedom to carry out their job responsibilities.

het secretariaat is ingericht voor het goede verloop van de werkzaamheden van de groep.
the secretariat is established for the proper conduct of the work of the group.

welke steun denkt zij te verlenen aan het goede verloop van deze verkiezingen?
how does it plan to support the smooth running of those elections?

de verkoper is dus verantwoordelijk voor een goed verloop van de veiling.
the seller is thus responsible for the success of its sale.

ook de banken en hun medewerkers hebben veel bijgedragen tot een goed verloop.
the banks and their staff have also contributed a great deal to the smooth transition.

de kosten van de voor een goed verloop van de stages nodige taalkundige bijstand,
the costs relating to the linguistic aids required for the smooth operation of the courses,

niet alle nodige garanties worden geboden voor een goed verloop van de verrichtingen;
the guarantees necessary for the proper conduct of operations are not given,

uit het oogpunt van de europese unie zijn de onderhandelingen goed verlopen.
it has to be said that the negotiations have gone well from the eu's point of view.