Je was op zoek naar: goethe (Nederlands - Engels)

johann wolfgang von goethe
goethe

goethe is altijd pittig."
goethe is always pithy."

(johann wolfgang von goethe)
(as the great german poet, johann wolfgang von goethe, once wrote)

mevrouw stauner citeerde goethe.
mrs stauner quoted goethe.

het is gebaseerd op faust van goethe.
he is based on the character heinrich faust from goethe's faust.

ik denk vaak aan deze regels van goethe:
i often think of those lines of old goethe,--

ik vind dat wij die goethe moeten citeren.
i think that is the real goethe whom we should quote.

in braunlage in de voetsporen van goethe wandelen.
follow in the footsteps of goethe in braunlage.

ik weet niet of goethe dat echt zo heeft gezegd.
i am not sure this is a suitable goethe quote and whether he knew that.

18*urworte und andere gedichte von goethe, op.
17*erntelieder, nach einem gedicht von franz evers, op.

ook het goethe-institut heeft een eigen regio.
security issues have also been a concern.

in 1956 kreeg hij de goethe-plakette des landes hessen.
he was from 1953 to 1963 the president of the deutsche akademie für sprache und dichtung.

=== lijst van werken - niet volledig ===* goethe und schiller.
hoffmann, arthur schopenhauer, friedrich nietzsche and martin heidegger.

de oplossing ligt mijns inziens dan ook in de aangehaalde woorden van goethe.
in my opinion, the solution can be found in the quote of goethe.

alleen als hij gaf de auto naar amon goethe, zou hij misschien wel tien joden.
only if he gave the car to amon goeth, he would get maybe ten jews.

u ziet, de goede oude goethe heeft ook hiervoor de juiste woorden gevonden.
you see, good old goethe had the right words even in this situation.

de gemiddelde mens zal tot op een hoogte komen van een aristoteles, een goethe of een marx.
the average human type will rise to the heights of an aristotle, a goethe, or a marx.

het goethe duits college in boekarest is beroemd om zijn mogelijkheden op het gebied van het onderwijs.
the goethe german college in bucharest is famous for its educational opportunities.

als eerste minister van het hertogdom saksen-weimar, nodigde goethe schelling uit in jena.
as the prime minister of the duchy of saxe-weimar, goethe invited schelling to jena.

de "goethe" was vernoemd naar de uit frankfurt afkomstige dichter johann wolfgang von goethe.
the train was named after the german author and philosopher johann wolfgang von goethe, who lived in frankfurt.