Je was op zoek naar: heb een goede vlucht, kom veilig thuis (Nederlands - Engels)

we wensen u een goede vlucht.
we wish you a good flight.

ik heb een goede reukzin.
i have a good sense of smell.

wees moedig. en heb een goede reis.
be bold.

ik heb een goede baan aangeboden gekregen.
i received a good job offer.

heb een goede rest van je ‘s nachts, jongens.
have a good rest of your night, boys.”

ik heb een goede dialoog gevoerd met verschillende agentschappen.
i have had a constructive dialogue with several of the agencies.

ik ben een attractieve vrouw, teder en heb een goede opleiding.
’m an attractive woman, sweet and educated.

heb een goede baan! help haar om de beste look te verkrijgen!
do a good job! help her to obtain the best look!

dit is een goede plugin, maar ik heb een vraag.
this is a good plugin but i have a question.

voorbeeld: "ik heb om te bellen want ik heb een goede draw."
also used as a noun. example: "i have to call because i have a good draw."

hoe het ook zij, ik zal het met de tijd moeten doen die ik nog heb, een goede maand op dit moment.
whatever, i will have to do with the time that i have left.

ik heb een goede vriend, joel pett, die de vaste cartoonist was van de lexington herald-leader.
now i have a close friend, joel pett, who's the editorial cartoonist for the lexington herald-leader.

ik heb een goede respons van de ministers gekregen en zij waren het eens met de ideeën die ik aan hen voorgelegde.
i got a good reception from the ministers and they approved of the views that i put forward to them.

ik heb een goede persoonlijkheid. ik ben lief, passievol en teder. ik ben erg respectvol, begripvol en ik zoek een oprechte man.
i have a nice personality. i’m loving, passionate and caring. i’m very respectful and considerate and seeking a man who is sincere.

dus voor iedereen, heb een goede avond en voor hamish en mijzelf, is het ook een goede avond en moge je god of je goden met je zijn.
so for you all, have a good night, and for hamish and myself, it’s good night too and may your god or your gods go with you.

de voorwaarden zijn de volgende: - ervaring van minimaal 2 jaar op het gebied van restauratie - heb een goede kennis van boekhouding en
the conditions are the following: - experience of at least 2 years in the field of restoration - have a good knowledge of accounting and

ik heb een goede raad voor de heer fischler: als hij voornemens is een van die amendementen af te wijzen, geef ik hem de raad zijn beschermende kleding aan te trekken, anders zal dit parlement hem steken.
if he intends to reject any of these amendments, i would suggest that he put on his protective clothing. otherwise, he will be stung by this parliament!

de raad heeft de hoofdlijnen van het plan onderschreven en ziet in dat automatisering, zoals ik vanmiddag al op een eerdere vraag gezegd heb, een uiterst belangrijk onderdeel is van elke verandering die leidt tot een goede controle op het verkeer van goederen.
it has endorsed the general outlines of the plan and recognizes, as i said in relation to a previous question this afternoon, that computerization is a very important aspect of any changes which will enable a check to be kept on the transit of goods.

"ik heb een goed jaar gehad, ontzettend goede prestaties neergezet en hoewel het die dag van verlies op de paralympics even anders voelde, met één zo'n slechte wedstrijd is niet alles verknald.
"i have had a good year, performed extremely well and although it felt rather different on the day i lost in the paralympics, one bad match doesn't ruin everything.

ik heb een goed gevoel voor humor, ik ben de jongste van drie broers en zussen, ik hou van naar de film gaan, ijs eten, misschien een drankje.
i have a good sense of humor, i am the youngest of three siblings, i like going to movies, eating ice cream, perhaps having a drink.