Je was op zoek naar: heeft niets te widllen (Nederlands - Engels)

dat heeft niets te betekenen.
nobody said anything.

dit heeft niets te maken met ego.
this has nothing to do with ego.

het heeft niets te maken met kampen.
it does have anything to do with camps.

het heeft niets te maken met de inflatie.
it's got nothing to do with inflation.

u heeft niets te verliezen dan uw vermoeidheid!
you have nothing to lose but that tired feeling!

die opmerking heeft niets te maken met koudwatervrees
the quote has absolutely nothing to do with regulatory chill!

maar dit heeft niets te maken met de notulen.
but this has nothing to do with the minutes.

dit heeft niets te maken met valse beloften!
this has nothing to do with false promises!

en belgisch bier heeft niets te maken met bavaria.
and belgian beer has nothing in common with bavaria.

dit heeft niets te maken met zich op de borst slaan.
this has nothing to do with self-congratulation.

het heeft niets te maken met het ontbreken van alternatieve methoden.
it has nothing to do with a lack of alternative methods.

de opt-out heeft niets te maken met het sociale europa.
the opt-out makes no contribution to a social europe.

het heeft niets te zingen met kracht en "jungle" te doen.
it has nothing singing with strength and "jungle" to do.

"vriend koen," antwoordde deze bedaard, "heeft niets te zeggen.
"your friend conseil," the fine lad replied serenely, "has nothing to say for himself.

heeft niet verzocht
has not requested

dit heeft niet te maken met meer veiligheid voor onze burgers.
it has nothing to do with enhancing the security of our citizens.