Je was op zoek naar: het groene boekje van de taalunie (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

het groene boekje van de taalunie

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

groene boekje

Engels

word list of the dutch language

Laatste Update: 2014-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

in het groene hart van stiermarken

Engels

togetherness in the green heart of styria

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het groene landschap in de buurt van de toren.

Engels

the green landscape in the neighbourhood of the tower.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

welkom in de morvan, het groene hart van de bourgogne

Engels

welcome in the morvan, the green heart of burgundy

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

zoek het groene eendje

Engels

click on the green duck

Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

centraal in het groene hart

Engels

in the centre of the green heart:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

anif is het groene zuiden.

Engels

anif is the green south.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het groene huis staat links van het witte huis.

Engels

the green house is on the immediate left of the white house.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

dat kan namelijk niet meer, volgens de regels van het groene boekje althans.

Engels

which is not to say you are not, but that i think here kim and the others are more right than you are - or at least were or seemed to be. best wishes,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het groen worden van de bloemen

Engels

flowers becoming green

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

en zo werd het het groene strand.

Engels

and that is how the groene strand formed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

wacht tot het groene licht uitgaat.

Engels

wait until the green light switches off.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de intensiteit van het groene kanaal veranderen

Engels

change the intensity of the green channel

Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het is onaanvaardbaar dat men het boekje van het verdrag te buiten wil gaan.

Engels

it is totally unacceptable to attempt to overstep the clear boundaries set in the treaty.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de azoren – het groene eiland são miguel

Engels

azores – the green island of são miguel

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het groene actieplan voor kleine en middelgrote ondernemingen

Engels

the green action plan for smes

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het groene kaardertje hieronder is gemakkelijk te herkennen.

Engels

the green species below is easily identified.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

voor het eten gaven we na wang het boekje van de tempel in zuid-india, hij was er erg blij mee.

Engels

before dinner, we gave wang after the book of the temple south india, he was very happy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

na het uitreiken van de prijzen heb ik nog een beetje verder gestudeerd in het boekje van danzer.

Engels

after delivering the prizes, i studied a bit more in the little book of danzer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

laten we dat het rode boekje van de commissie noemen, of beter gezegd, het groene boekje van de commissie, ook al heeft dat groen boekje een paar zwarte vlekken op de bladzijden.

Engels

so, let us call it the commission's little red book, no, let us call it the commission's big green book, albeit one with a few black spots on its pages.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,794,082,106 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK