Je was op zoek naar: het verzet (Nederlands - Engels)

het verzet
resistance movement

het verzet in mali
resistance in mali

bankier van het verzet
banker of the resistance

bij het verzet in tunesië
in tunisia with the freedom fighters

namen uit het verzet (26)
names from the resistance (26)

het echtpaar was lid van het verzet.
the couple were members of the resistance.

rookverbod: het verzet van de tsjechen
smoking bans: the czechs resist

het verzet tegen een vervolging opheffen
to withdraw stay on proceedings

opheffing van het verzet tegen het huwelijk
wihdrawal of caveat against issue of marriage certificate or licence

wij melden ons alvast aan bij het verzet.
we are mounting resistance.

delestraint begon het verzet in lyon te organiseren.
===in the resistance===after the surrender of france on 25 june, he retired to bourg-en-bresse where henri frenay recruited him for the french resistance.

van de arresten bij verstek gewezen en het verzet
judgments by default and applications to set them aside

dit is dan ook, welbeschouwd, het verzet van multatuli.
finally, of course, the whole was revised.

het verzet was onmiddelijk gebroken, de vriendschap gesloten.
resistance was immediately broken.

xenofobie is het verzet tegen de aanwezigheid van buitenlanders.
xenophobia is the rejection of a foreign presence.

dat is gebleken uit het verzet van bepaalde leden hiertegen.
we have seen that in the opposition from some members today.

wij dienen moed te tonen in weerwil van al het verzet!
we must be courageous in the face of all challenges.

hij werd actief in het verzet en bezorgde onderduikers veilige adressen.
he became active in the resistance and provided people in hiding with safe addresses.

nederlandse regering stelt zich garant voor schade aangericht door het verzet.
dutch governement states that damages due to resistance will be compensated.

het verzet tegen dit brute neoliberale project dient voortgezet te worden.
the resistance to this brutal neo-liberal project must go on.