Je was op zoek naar: hoe schrijf je taal in het engels (Nederlands - Engels)

schrijf u die in het engels?
do you write those in english?

(alstublieft, schrijf uw vragen in het engels!)
(please write your inquiries in english!)

hoe schrijf je "pretty"?
how do you spell "pretty"?

in het engels en andere talen
in english & other languages

ten vijfde: de officiële taal in het betreffende land moet engels zijn.
the fifth condition is that the official language of the third country must be english, which it is in the case of south africa, australia and the usa.

24 uur receptie, klaar om je in het engels en de chinese taal.
24 hours reception, ready to attend you in english and chinese languages.

in de officiële taal (talen) van de lidstaat en in het engels.
in the official language(s) of the member state and in english.

productnaam productnaam in het engels en in de oorspronkelijke taal.
product name includes the product name in english and the original language.

de dienst moet beschikbaar zijn in de taal van de lidstaat en ten minste in het engels.
the service must be available in the language of the member state and at least in english.

gelieve engels als uw taal te kiezen. dit artikel is enkel beschikbaar in het engels.
this news item is only available in dutch or french. please choose dutch or french as your language to read this news item.

het moet in blokletters worden ingevuld in de taal van de lidstaat van binnenkomst of in het engels.
it shall be completed in block letters in the language of the member state of entry or in english.

het zou toch duidelijk moeten zijn dat wat de terminologie betreft de taal in het luchtverkeer engels moet zijn.
if only as a matter of terminology, the air traffic control language used should be english.

- nu beschikbaar in het engels (binnenkort in meer talen beschikbaar)
- now available in english (soon in more languages)

de naam van de vertaler in zijn/haar eigen taal, als de naam in het engels anders wordt geschreven
translator's name in target language

daarnaast is ook het engels een officiële taal in malta.
in 1934, maltese was recognised as an official language.

ik zal het in het engels voorlezen omdat dit de taal is waarin het amendement is opgesteld.
i will read it out in english as that is the language in which the amendment was drawn up.

misschien valt dat in de andere talen minder op, maar in het engels is dat zeer duidelijk.
it may not be obvious in the other languages but they are quite clear in english.

oekraïense poëzie in het engels, portugees, duits, frans, russisch en andere talen.
ukrainian poetry in english, portuguese, german, french, russian and other languages

de versies 1.0 en 1.1 werden gepubliceerd in het engels en vertaald in een aantal talen.
richard stallman, lawrence lessig, angela beesley and others helped the project.

u kunt schrijven in het engels of het frans: geen risico van mécompression, meester we deze talen.
you can write in english or french: no risk of mécompression, we master these languages.