Je was op zoek naar: hopende tot uw dienst te zijn geweest (Nederlands - Engels)

hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest
hoping to have been of service to you

tot uw dienst
at your service

te zijn geweest.
stem.

ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest
i hope to have been of service to you

graag tot uw dienst
we look forward to serving you

altijd tot uw dienst.
service around the clock.

altijd tot uw dienst,
remaining always at your service,

wij verblijven tot uw dienst
we are always at your service

wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest.
we hope that the provided information is sufficient.

sneltoetsen staan tot uw dienst
hot keys at your service

wij zijn altijd tot uw dienst!
always at your service,

een fitnessruimte is ook tot uw dienst.
a gym is also at your service.

wij staan steeds tot uw dienst!
we are always at your service

het cami-team staat tot uw dienst...
the cami-team is at your service...

"wij zijn tot uw dienst, kapitein."
"we're yours to command, captain."

. wij staan tot uw dienst 24 uur per dag.
we are at your service 24 hours a day.

de receptie is tot uw dienst om uw behoeften.
the reception is at your service to fill your needs.

een competent team, ernstig en geheel tot uw dienst
a team that is skilled, serious and at your service

voor degenen die geïnteresseerd zijn, ik ben tot uw dienst.
for those who are interested, i am at your service.

na twee jaar in dienst te zijn geweest bij de zweden keerde hij in 1645 terug in franse dienst.
==service in the french navy==in 1635, he was "capitaine de vaisseau" (captain) in the french navy.