Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest
hoping to have been of service to you
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tot uw dienst
at your service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te zijn geweest.
stem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest
i hope to have been of service to you
Last Update: 2011-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graag tot uw dienst
we look forward to serving you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altijd tot uw dienst.
service around the clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altijd tot uw dienst,
remaining always at your service,
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wij verblijven tot uw dienst
we are always at your service
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest.
we hope that the provided information is sufficient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sneltoetsen staan tot uw dienst
hot keys at your service
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
wij zijn altijd tot uw dienst!
always at your service,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een fitnessruimte is ook tot uw dienst.
a gym is also at your service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij staan steeds tot uw dienst!
we are always at your service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het cami-team staat tot uw dienst...
the cami-team is at your service...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wij zijn tot uw dienst, kapitein."
"we're yours to command, captain."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. wij staan tot uw dienst 24 uur per dag.
we are at your service 24 hours a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de receptie is tot uw dienst om uw behoeften.
the reception is at your service to fill your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een competent team, ernstig en geheel tot uw dienst
a team that is skilled, serious and at your service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor degenen die geïnteresseerd zijn, ik ben tot uw dienst.
for those who are interested, i am at your service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na twee jaar in dienst te zijn geweest bij de zweden keerde hij in 1645 terug in franse dienst.
==service in the french navy==in 1635, he was "capitaine de vaisseau" (captain) in the french navy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting