Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de huisnummer werden geschilderd op een houten plank en boven de hoofdingang vastgenageld.
in 1780, storgatan was paved and in 1782 the houses along it received house numbers, since it was decided that all houses and farms in umeå should be numbered.
het gebruik van een houten plank die zeer klein is net buiten een badkamer die is zeer klein werkt echt goed en alles wat nodig is, kan worden opgehaald tijdens het gebruik van de badkamer .
the use of a wooden shelf that is very small just outside a bathroom that is very small works really well and whatever is needed can be picked up while using the bathroom.
ik persoonlijk ben van mening dat het woord van het ruimtestation is afgeleid. de houten plank aan de achterkant van de motor is gemaakt om extra zitplaatsen te creëren en door die plank lijkt de motor op de skylab met zijn vleugels.
personally, it is my opinion that the term was most likely adopted from the former than the latter because of the wooden plank extension placed at the back seat across the motorcycle's main body which serves as additional seat to hold more passengers and, therefore, closely resembling the skylab and its protruding satellite wings.
een beetje verderop liggen een paar houten planken die iemand heeft achtergelaten en wat touw, maar verder is er geen nuttig gereedschap aanwezig.
a little further lie a few wooden planks someone has left behind and some rope, but no other tools are available.
er was er ook een die met twee houten planken van een kilo of dertig aan het draaien was. ze deden zelfs ook een derwisj ronddans, maar dat kwam niet in de buurt van wat we in egypte hebben gezien.
there was also one who two wooden planks of one or thirty pounds at the turn was. they did even a dervish dance around, but that was away from what we have seen in egypt.