Je was op zoek naar: houtmieren (Nederlands - Engels)

ons huis werd verwoest door houtmieren.
our house was being destroyed by carpenter ants.

mijn huis werd gesloopt en ik kreeg mijn eerste patent tegen houtmieren, termieten en rode mieren.
and so my house came down, i received my first patent against carpenter ants, termites and fire ants.

dus ging ik naar de homepage van de epa, en zij raadden onderzoeken aan met metarhiziumsoorten van een groep schimmels die houtmieren en termieten doden.
so, i went to the epa homepage, and they were recommending studies with metarhizium species of a group of fungi that kill carpenter ants, as well as termites.

en ik kreeg mijn dochters poppenhuisbord, dat ik neerzette waar een aantal houtmieren elke dag een afvalhoop maakten, in mijn huis, en de mieren werden aangetrokken door het mycelium, omdat er geen sporen waren.
and i got my daughter's barbie doll dish, i put it right where a bunch of carpenter ants were making debris fields, every day, in my house, and the ants were attracted to the mycelium, because there's no spores.