Je was op zoek naar: ik ben telefonisch niet bereikbaar (Nederlands - Engels)

niet bereikbaar@info
not reachable

doel is niet bereikbaar
destination unreachable

vanwege het reizen is hij vaak telefonisch niet bereikbaar.
because of frequent travelling he often cannot be reached by phone.

helaas kon ik u telefonisch niet bereiken
unfortunately i could not reach you by phone

netwerk is niet bereikbaar
network is unreachable

andere computer is niet bereikbaar
host is unreachable

de wiki is momenteel niet bereikbaar.
the wiki is currently not reachable.

het gastenboek is tijdelijk niet bereikbaar.
the guestbook is temporarily unavailable.

menuplaatje aan cliëntzijde is niet bereikbaar!
client-side image map is not accessible!

global catalog server is niet bereikbaar
_global catalogue server name:

gedurende deze tijd is de app niet bereikbaar.
during this period, the app cannot be accessed.

dit contact is op dit moment niet bereikbaar.
this contact cannot be reached at the moment.

alle objecten gemarkeerd als niet bereikbaar zijn garbage.
all objects not marked as reachable are garbage.

wat te doen wanneer het netwerk niet bereikbaar is?
what to do if the network is unreachable?

mocht de gezochte site niet bereikbaar zijn, ga dan naar
in case the server of the site is not available,

rijkdom en welvaart zijn voor hen al helemaal niet bereikbaar.
wealth and welfare are unattainable goals for this group of people.

afbeelding-menu aan client-zijde is niet bereikbaar!
client-side image map is not accessible!

feed niet bereikbaar: niet-ondersteunde omleiding aangevraagd door server!
feed not available: server requested unsupported redirection!

de totale ontspanning evenwel.. die kon ik niet bereiken.
i could not achieve it. i failed completely.

je kunt het niet bereiken.
you cannot realize it.