Je was op zoek naar: ik hoop dat het zo duidelijk is (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

ik hoop dat het zo duidelijk is

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

ik hoop dat het nu duidelijk is.

Engels

i hope that is clear.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

ik hoop dat dit duidelijk is.

Engels

i hope that is clear.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

ik hoop dat alles duidelijk is

Engels

i hope everything is clear

Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hoop dat dit heel duidelijk is.

Engels

so, i hope this is perfectly clear.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hoop dat het idee een beetje duidelijk is.

Engels

we hope you get the idea.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hoop dat dit relatief duidelijk is.

Engels

i hope that is relatively clear.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hoop dat dit u allen duidelijk is.

Engels

i want to make that clear.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hoop dat het het parlement duidelijk is wat ik voorstel.

Engels

i hope the house is entirely clear about what i am proposing.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hoop dat het zo helemaal duidelijk is waar het hier nu eigenlijk om gaat.

Engels

hopefully that makes it quite clear what the real question is here!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hoop dat het vandaag voor iedereen duidelijk is, dat dit niet gaat.

Engels

i hope that it is now clear to everyone that this is not possible.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik weet niet hoe ik dat moet bewijzen, aangezien het zo duidelijk is!

Engels

i don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

anna (a): ik hoop dat het zo zal gaan.

Engels

anna (a): i hope it will be this way.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hoop dat het zo snel mogelijk wordt opgelost.

Engels

i hope it can be resolved as soon as possible.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

waarom zijn zovelen hier nog steeds blind voor, terwijl het zo duidelijk is?

Engels

why are so many, still blind to this, when it is so obvious?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,822,076 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK