Je was op zoek naar: ik zie uit naar een prettige samenwerking (Nederlands - Engels)

ik zie uit naar onze samenwerking.
i look forward to working with you.

wij kijken uit naar een prettige en langdurige samenwerking.
we are looking forward to a pleasant and long-lasting cooperation.

ik zie uit naar een goede werkrelatie.
i look forward to a good working relationship.

ik zie uit naar nauwe samenwerking met vn-vrouwen.
i look forward to close collaboration with un women.

ik zie uit naar een heel interessant debat.
i am looking forward to a very interesting debate.

ik zie uit naar het debat.
i am looking forward to the debate.

ik zie uit naar nauwe samenwerking met het parlement op dit terrein.
espero que haya una estrecha colaboración con el parlamento en este ámbito.

ik zie uit naar de definitieve stemming.
i look forward to that final vote.

ik zie uit naar het debat van vandaag.
i look forward to today's debate

de commissaris heeft dit wederom onderkend en ik zie uit naar de samenwerking met haar.
again, the commissioner has recognised this and i look forward to working with her.

ik zie uit naar uw verdere steun daarbij.
i look forward to your continued support on that.

ik zie uit naar het antwoord van commissaris kinnock.
espero con interés poder oír las respuestas del comisario kinnock.

ik zie uit naar een krachtig voorstel van de commissie volgend jaar zomer.
i look forward to a strong commission proposal next summer.

ik zie uit naar een uitgebreide gedachtewisseling over dit werkdocument met de geachte parlementsleden.
i look forward to an extensive exchange of views on this working paper on cities with the honourable members of parliament.