Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maar in de buitenwijken liggen
but in the suburbs the tanks
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de zon liggen en roken
in the sun and smoke
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het kan in de spambox liggen.
it may lie in the spam box.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op het strand in de zon liggen
lying on the beach in the sun
Laatste Update: 2005-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat laten we in de zon liggen.
we let that lie around in the sun.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de verloopdatum moet in de toekomst liggen
the expiry date must be in the future
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in de staat liggen uitgestrekte indianenreservaten.
the structure of the state government is laid out in the constitution of south dakota, the highest law in the state.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar zal ook in de de nadruk op liggen.
this will be the focus of our peer review.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
maar wanneer ze in de winkel liggen moeten
but when you buy them the color must be yellow,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de wereld liggen de kaarten nu anders.
the world’s cards have been re-dealt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alle golflengtes in de lymanreeks liggen in het ultraviolet.
all the wavelengths in the lyman series are in the ultraviolet band.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze dvd zal vanaf 4 januari in de winkels liggen.
this dvd will hit stores on january 4th, 2005.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ongeldige datum/tijd; tijd moet in de toekomst liggen
invalid date/time; time must be in the future
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de omgeving van murska sobota liggen enkele kuuroorden.
the last rabbi in murska sobota was lazar roth.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de omgeving hiervan liggen parken, musea en tempels.
in the vicinity are temples, museums, and public parks.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de baai liggen vele kleine eilanden, de zhoushan-eilanden.
hangzhou bay contains many small islands collectively called the zhoushan islands.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de meeste lidstaten liggen de marktprijzen meestal boven deze inkoopprijs.
in most member states, market prices tend to be above this buying-in price.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* dermale naevus, waarbij de naevuscellen dieper in de dermis liggen.
the nevus cells are spindle shaped and scattered in deep layers of the dermis.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ticketkantoortjes liggen in de buurt.
ticket offices are nearby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de geleidelijke permanente aanpak zou mensen met jaren kennis en ervaring in de lappenmand gooien.
the gradual permanent approach would put on the scrapheap persons with years of knowledge and experience.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: